КОНТР - перевод на Английском

• counter

Примеры использования Контр на Русском языке и их переводы на Английский язык

В войне против террора все чаще применяют контр- террористические операции в качестве лекарства, худшего чем заболевание.
In the war on terror, counter-terrorism operations are increasingly being used as a cure worse than the disease.

Контр- торговля заменит нам стоп- лосс,
This contrarian trade will replace our stop loss,

происходит в 2: 18, где контр- мелодия заканчивается,
where the counter melodies end

Каллиникос в сентябре 2000 года участвовал в контр- саммите в Праге,
Callinicos participated in the Counter-Summit to the IMF/World Bank Meeting in Prague,

бывшая глава контр- террористического отдела( КТО)
the former head of CTU, and the wife of Senator John Donovan,

Контр- примером является функция f( x) x 3{\ displaystyle f( x)= x^{ 3}}, ряд Тейлора которой содержит конечное число слагаемых.
A counter example is f( x) x 3{\displaystyle f( x)= x^{ 3}}, which has a finite length Taylor series.

Контр- конференция,
A counter-summit, actually a series of talks

сейчас становится все более очевидно, то это контр продуктивно и опасно.
that is now becoming increasingly clear, It's counter productive and dangerous.

Если нас атакуют,- ответил Дамблдор,- я разрешаю тебе использовать любое контр- проклятье или контр- заклятье, которое тебе придет на ум.
If there is an attack," said Dumbledore,"I give you permission to use any counterjinx or curse that might occur to you.

Город древний и одновременно современный, город тенденций и контр- тенденций,
The city of trends and counter-trends, the city of fashion

Они полагают, что эти силы представляют собой контр- эволюционную тенденцию, которая угрожает предотвратить появление Западного Империума
They believe that these Magian/Nazarene forces represent a counter-evolutionary trend which threaten to prevent the emergence of the Western Imperium and thus the evolution of humanity,

трансформировавшей революцию в контр- революцию, принесшей себя в сакральную жертву ради будущего.
transformed revolution into counter-revolution, sacrificed himself for the future.

за исключением случаев отражения сумм по контр- счетам.
except the cases of reporting the amounts related to contra accounts.

формированию контр- реальностей, деформаций и социальных болезней личности.
the formation of counter-realities, deformations and social illnesses of the person.

которая сообщает ему о брифинге в Контр- террористическом отделе.
who informs him of an emergency briefing at the Counter Terrorist Unit.

включает в себя современные электронные контр- контрмеры для работы в условиях плотной РЭБ противника.
includes advanced electronic counter-countermeasures(ECCM) to operate in dense hostile electronic warfare environments.

внутренним маховиком, и контр лезвию установленному на центральной поперечине машины,
inertial flywheel and a counter blade installed on the central monolithic crossbar of the machine,

После этого переключиться на другой профиль пользователя можно в системе Infotainment Состояние автомобиля сначала должен отобразиться Сист. контр. давл. в шинах, после чего с помощью стрелок
An account can be changed at a later time in Infotainment Vehicle status if the Tyre Pressure Monit. System is displayed first of all,

из дня правительственного агента, вызванного работать в Контр- террористический отдел,
a government agent called into work at the Counter Terrorist Unit,

Сначала ослабьте пластмассовый контр- болт.
First loosen the plastic counter bolt.