Примеры использования Контрасту на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Кроме того, к контрасту света и тени, Танидзаки добавляет слоистые
In addition to contrasting light and dark,Окружающая его растительность находится в ярком контрасте с мелким золотым песком этого пляжа.
Высокий контраст и превосходная точность маркировки.
High contrast and excellent marking precision.Совет 2: Контраст и совместимость с контентом.
Tip 2: Contrast and compatibility with content.Утонченный, яркий контраст определяет картину« ТАЙМЗ СКВЕР».
Sophisticated, bright contrast determines the painting of"TIMES SQUARE.Этот контраст Кэтрин Мартин очень близко показывает зрителю.
This contrast Catherine Martin shows very close to the viewer.На контрасте с седым небом снег выглядит белоснежным и невесомым.
In contrast to grey sky, the snow looks white and weightless.На контрасте сработать, снять комедию?
To work on contrast, to make comedy?Фотоэлектрические датчики контраста предназначены специально для таких задач распознавания.
Photoelectric contrast sensors are specially designed for such detection tasks.Без дополнительного контраста Чек- бокс выключен.
Without Extra Contrast Сheck-box is disabled.Проверьте значения параметров яркости и контраста в VIDEO или PC меню.
Check the brightness and contrast settings in the VIDEO or.Яркость, контраст и интенсивность цветов может регулироваться.
The brightness, contrast and colour intensity can be adjusted.Контрастом к этому фону является иллюзорно,
Contrast to this background is illusory,Локальное изменение контраста действует в основном на области полутонов.
This local change in contrast mainly affects midtone areas.Настраиваемая подсветка, контраст и скорость прокрутки.
Adjustable backlight, contrast and scroll speed.Яркость, контраст, насыщенность, и т. п.
Brightness, contrast, saturation, etc.Контраст, Яркость, Оттенок( доступно только для системы NTSC), Насыщенность, Четкость.
Contrast, Brightness, Hue(available only for NTSC system), Saturation, Sharpness.И вы любите этот контраст и вам это нужно.
And you love this contrast and you need it.Настройка изображения: яркость, контраст, цвет, регулируемый заполнения.
Image Adjustment: Brightness, contrast, color, adjustable filling.Больше контраста, современная одежда,
More contrast, modern outfit,
