КОНФИГУРАЦИОННОМ (konfiguratsionnom) - перевод на Английском

Примеры использования Конфигурационном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Вы можете задать параметры подготовки компьютера к удаленной установке в конфигурационном файле, указанном в ключе- cfg.

You can specify the settings for computer preparation for remote deployment in the configuration file specified in the- cfg key.

По результатам проверки выполняются действия, заданные параметрами фильтрации в конфигурационном файле группы.

The check results in the actions defined by the filtration settings in the configuration file of the group.

Центральная служба выполняет проверку сообщения в соответствии с параметрами, заданными в конфигурационном файле группы.

The central service scans the message using the parameters specified in the configuration file of the group.

Конфигурационное пространство во второй краевой задаче из неклассической теории пластин.

Configuration Space in Second Boundary Value Problem of Non-classical Plate Theory.

Создал простенький конфигурационный файл PVS- Studio.

Then I created a simple config file- PVS-Studio.

Конфигурационные файлы пары 3G модемов объединенных в multiwan.

Configuration files for two 3G modems paired in multiwan.

Перечень конфигурационных файлов устанавливаемых данным пакетом,

A list of config files installed by this package,

Испытание на конфигурационное растяжение ремня специального типа.

Test in configuration of a special-type belt.

Скачайте конфигурационный файл из панели управления

Download the config file from control panel

Совмещение широких конфигурационных возможностей и простоты выполнения тестирования карт.

Combining extensive configuration options and ease of performing card testing;

Конфигурационные файлы имеют структуру XML.

Configuration files are written in XML like structure.

А в параметре" Конфигурационный шаблон" указать идентификатор поля стиля.

And in the parameter"Config template" to specify the identifier of the style field.

После добавления конфигурационных файлов запускаем приложение OpenVPN Connect на устройстве.

After adding configuration files, run the OpenVPN Connect app on your device.

Не обязательно создавать новый конфигурационный файл для проверки каждого файла.

You don't need to create a new config file to check each file.

Конфигурационное запоминающее устройство, установленное в системный разъем.

Configuration memory integrated in the system plug.

Новый конфигурационный параметр: downloadSourcePackages включает зеркалирование source- пакетов.

New config: downloadSourcePackages to enable source package downloading.

Вы можете присвоить конфигурационному файлу любое расширение.

Any extension can be assigned to the configuration file.

Этот пример демонстрирует использование Zend_ Config_ Writer_ Xml для создания нового конфигурационного файла.

This example illustrates the basic use of Zend_Config_Writer_Xml to create a new config file.

Альтернативой является использование конфигурационной директивы cgi. force_ redirect, речь о которой идет ниже.

The alternative is to use the cgi. force_redirect configuration below.

До перезагрузки, пользователь должен переключить устройство из конфигурационного режима в обычный.

At this point, a user should also turn off config mode.