КОНФИГУРАЦИОННЫЙ - перевод на Английском

• configuration
• config

Примеры использования Конфигурационный на Русском языке и их переводы на Английский язык

При первом запуске конфигурационный файл еще не включает в себя задачи для анализа.
A configuration file does not contain tasks to be analyzed at the first start.

Конфигурационный файл PVS- Studio. cfg( параметр-- cfg) должен содержать следующие строки.
The configuration file PVS-Studio. cfg(parameter--cfg) should contain the following lines.

существующих задач в конфигурационный файл.
existing tasks to a configuration file.

создайте конфигурационный файл.
create a configuration file.

Путь к конфигурационному файлу отображается в поле Конфигурационный файл.
The path to the configuration file is shown in the Configuration file field.

Открыть файл настроек- откроет конфигурационный файл.
The Edit configuration file command opens a configuration file for editing.

Чтобы задать эти параметры, добавьте в конфигурационный файл следующую информацию.
To specify those settings, add the following information to the configuration file.

сначала необходимо отредактировать конфигурационный файл.
you first need to edit the configuration file.

Резервная копия- это zip архив, который содержит базу данных Flashpaste и конфигурационный файл.
Backup is just a zip archive containing a Flashpaste database and a configuration file.

Резервная копия- это zip архив, который содержит базу данных Flashpaste и конфигурационный файл.
Backup is just a zip archive containing a Flashpaste database and a configuration file. So.

Далее следует создать в корневой директории проекта конфигурационный файл с таким текстом.
Then in the root directory of project, you should create a configuration file with this text.

В этом примере создается конфигурационный XML- файл с" промежуточным"( staging)
This will create an XML config file with the sections production and staging,

файл лицензии PVS- Studio. lic и конфигурационный файл PVS- Studio. cfg.
the PVS-Studio. lic license file and the config file PVS-Studio. cfg.

Если вы хотите импортировать конфигурационный файл, созданный в предыдущей версии Kaspersky Security для Windows Server,
If you want to import settings from the configuration file created in the previous version of Kaspersky Security 10.1 for Windows Server,

Откройте конфигурационный файл скрипта см. раздел« Настройка параметров конфигурационного файла скрипта» на стр. 124.
Open the configuration file of the script see section"Configuring parameters of the script configuration file" on page 117.

Для переноса параметров используется конфигурационный файл в формате CFG, который вы можете создать в локальном интерфейсе Легкого агента см. подробнее в Руководстве.
Settings are imported using a configuration file in CFG format that you can create in the local interface of Light Agent see the User Guide.

Вы можете использовать конфигурационный файл с описанными параметрами, чтобы изменить параметры существующей задачи постоянной защиты( проверки по требованию)
You can use a configuration file with the described settings to change the settings of an existing real-time protection(ondemand scan) task,

Конфигурационный файл должен иметь общую часть, одинаковую для всех конфигурационных файлов
A configuration file must have a common part which is the same for all configuration files

Конфигурационный файл Nxt- это очень важный инструмент для настройки работы Nxt на вашем компьютере.
The configuration file of Nxt is an important tool for you to setup how Nxt works on your computer.

Описание модели представляет собой конфигурационный файл, который может быть изменен в зависимости от потребностей операционных систем.
The model description is a configuration file that can be changed depending on the needs of the operating systems.