КОНФОРОК - перевод на Английском

• burners
• burner
• hobs

Примеры использования Конфорок на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка к различным типам газа Для переоснащения варочной панели для газа, отличающемуся от газа, на который варочная панель расчитана изначально( указан на этикетке на верхней части варочной панели или на упаковке), необходимо заменить форсунки конфорок следующим образом.
Adapting to different types of gas To adapt the hob to a different type of gas other than default type(indicated on the rating plate at the base of the hob or on the packaging), the burner nozzles should be replaced as follows.

Плиты 8 конфорок, 1 духовка, микроволновая печь,
Two stoves with 8 fires, 2 electric ovens, 1 gas oven, microwave,

Большая конфорка∅ 100 мм 2, 5 кВт 2 Средняя конфорка∅ 75 мм 1, 5 кВт 3 Малая конфорка∅ 55 мм 1, кВт 4 ВОК конфорка∅ 130 мм 3, 3 кВт 5 Воротки конфорок с включателем зажигания 6 Решетка конфорки 7 Крышка конфорки 8 Корона конфорки 9 Корпус горелки 10.
Large burner Ø 100 mm 2.5 kW 2 Medium burner Ø 75 mm 1.5 kW 3 Small burner Ø 55 mm 1.0 kW 4 WOK burner Ø 130 mm 3.3 kW 5 Burner control knobs with electric ignition candle 6 Burner grate 7 Burner cap 8 Burner crown 9 Burner body 10.

Большая конфорка∅ 100 мм 2, 8 кВт 2 Средняя конфорка∅ 75 мм 1, 75 кВт 3 Малая конфорка∅ 55 мм 1, кВт 4 Средняя конфорка∅ 75 мм 1, 4 кВт 5 Воротки конфорок с включателем зажигания 6 Решетка конфорки 7 Крышка конфорки 8 Корона конфорки 9 Корпус горелки 10.
Large burner Ø 100 mm 2,8 kW 2 Medium burner Ø 75 mm 1,75 kW 3 Small burner Ø 55 mm 1,0 kW 4 Medium burner Ø 75 mm 1,4 kW 5 Burner control knobs with electric ignition candle 6 Burner grate 7 Burner cap 8 Burner crown 9 Burner body 10.

Конфорки электрической плиты различаются по типу и функциям.
Burners of electric stove are distinguished by the type and functions.

Кухня оборудована плитой с 4 конфорками, микроволновой печью/ духовкой и посудомоечной машиной.
The kitchen includes a stove with 4 hobs, a microwave/oven and a dishwasher.

Экспресс- конфорки предназначены для сверхбыстрого нагрева
Express burners are provided for extra-quick heating

Автоматические конфорки маркируются белым кружком в середине.
Automatic burners are marked with white cycle in the middle.

2 электрическими конфорками, Холодильник, бойлер, Кофеварка, гриль.
2 electric hobs, refrigerator, boiler, coffee maker, grill.

Две газовые конфорки не должны работать одновременно с высоким пламенем дольше 15 минут.
Never operate two gas burners simultaneously on the highest flame for longer than 15 minutes.

нет электрические конфорки красный горячей катушки,
no electric hobs' red hot coil,

Не используйте две конфорки или два источника тепла для нагревания одной кастрюли или сковороды.
Never use two burners or heat sources to heat one single pan.

Посудомоечные машины, Стиральная машина, 2 конфорками, 2 холодильники.
Dishwashers, 2 hobs, 2 refrigerators, washing machine.

Включайте газовую конфорку только при установленной посуде.
Only operate the gas burners with cookware on them.

холодильником и двумя электрическими конфорками.
fridge and two electric hobs.

Конфорки можно очищать с помощью мыльной воды.
The burners can be cleaned with soapy water.

Газовая плита с четырьмя конфорками и вытяжкой.
Gas stove with four hobs and extractor fan.

Конфорки варочной панели не нуждаются в какойлибо регуляции первичного воздуха.
The hob burners do not require primary air adjustment.

Конфорки универсальные- для работы с газом« пропан- бутан»
Burners are universal- for both propane butane

Три керамических конфорки с держателями для кастрюль из нержавеющей стали.
Burners ceramic cooktop, with stainless steel pot holders.