КОНЦЕПТОВ - перевод на Английском

• concepts
• concept

Примеры использования Концептов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это всего лишь один из многих концептов, которые LG надеется продемонстрировать в эти дни.
Its just one of many concepts that LG hopes will show off what it can do with OLED these days.

Карта концептов может быть картой,
A concept map can be a map,

Карты концептов могут также рассматриваться в качестве первого этапа построения онтологии,
Concept mapping can also be seen as a first step in ontology-building,

В рамках текущего уникально предложения новых концептов верфи, предлагаем вам рассмотреть 47- метровые судна:
Currently you can explore some new concepts of 47-meter vessels available for new construction:

Из 16 различных концептов, в декабре 1997 года был утвержден окончательный дизайн( дизайнер Акихиро Нагая), седан с увеличенными
Selected from 16 different concept designs, the resulting vehicle of December 1997-when the final design(by Akihiro Nagaya)

Магнитогорск- Взаимосвязь концептов« Жизнь»,« Смерть» и« Время» в художественной картине мира В.
Osipova(Magnitogorsk)- Correlation of the concepts"Life" and"Time" in the artistic picture of the world of V.P. Astafyev p.

Карты концептов довольно похожи на тематические карты, и те и другие отображают концепты или темы в виде графов.
Topic maps: Concept maps are rather similar to topic maps in that both allow to concepts or topics via graphs.

в сети появляется все больше концептов устройства.
more and more concepts surface on the Internet.

Формализованные карты концептов используются в проектировании программного обеспечения,
Formalized concept maps are used in software design,

различение концептов.
creative economy, concepts differences.

Идеи и информация обычно отображаются на карте концептов в прямоугольниках или окружностях,
A concept map typically represents ideas and information as boxes

максимум работы по созданию ярких и дерзких концептов.
the maximum of work on creating bright and bold concepts.

Обучение сотрудников: Карты концептов используются в качестве“ продвинутых организаторов” Дэвида Аусубель( David Ausubel),
Training: concept maps used as Ausubelian"advanced organizers" to represent the training context

Не получится изучить часть содержания без изучения концептов, которые определяют и структурируют его.
There is no way to learn a body of content without learning the concepts which define and structure it.

полю,- говорит Магнус Самуэльссон, разработчик концептов в Väderstad.
says Magnus Samuelsson, Concept Developer at Väderstad.

В рамках такой этатистской модели формирования общества смысловое наполнение концептов« консолидация» и« солидарность» искажается.
The semantic meanings of the concepts‘consolidation' and‘solidarity' are distorted within this etatist model of societal formation.

Метанаучный подход уделяет первостепенное внимание концептуальному устройству современных теорий, которые реализуют определенные формы перехода от одних концептов к другим.
The metascientific approach gives priority to the conceptual structure of modern theories that implement some form of transition from one concept to another.

обновлять дизайн нужно постоянно, а также иметь в наличии большое количество концептов.
update should be regular, and the number of concepts required simultaneously is essential.

Subaru представили пять предпроизводственных концептов, чтобы показать их прогресс с проектом.
Subaru unveiled five near-production concept cars to show their progress with the project.

у нас достаточно концептов, но« мы не знаем, что с ними делать», поскольку нас« отвлекает христианская трансцендентность».
there's no lack of concept, but« we don't know where to put them», because we were« dragged off track by Christian transcendence.