КОНЦЕПТУАЛЬНЫЙ АЛЬБОМ - перевод на Английском

• concept album
• conceptual album

Примеры использования Концептуальный альбом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это концептуальный альбом, ознаменовавший прорыв нового поджанра метала,
It is a concept album that heralds the breakthrough of a new subgenre of metal,

Whoracle концептуальный альбом, который описывает прошлое,
Whoracle is a concept album which describes the past,

Batavi- это концептуальный альбом, в котором рассказывается начало истории племени батавов,
Batavi is a concept album that deals with the early history of the Batavian tribe:

Badlands- это концептуальный альбом, который сосредотачивается на вымышленном мрачном обществе, известном как Бесплодные земли.
Badlands is a concept album focusing on the fictional dystopian society known as The Badlands.

Задуманный как концептуальный альбом с элементами рок-оперы, Antichrist Superstar является первым в сложившейся впоследствии трилогии, включающей в себя
A rock opera and a concept album, Antichrist Superstar was the first installment in a trilogy which included succeeding releases Mechanical Animals(1998)

По словам участников группы, 5TH DIMENSION- концептуальный альбом, который надо слушать в том порядке, как треки записаны на диске.
Th Dimension was said by members to be a concept album that you should listen to in the track order.

The Heroin Diaries Soundtrack задуман как концептуальный альбом- саундтрек к автобиографии Сикса« The Heroin Diaries:
The concept album serves as the companion soundtrack to Sixx's autobiography, The Heroin Diaries: A Year in the Life of a Shattered Rock Star,

Концептуальный альбом группы, вышедший в 2003 году,« Traveller» целиком основан на одноименной ролевой игре GDW.
Slough Feg's 2003 album Traveller was a concept album based on GDW's role playing game of the same name.

Это концептуальный альбом, который рассказывает историю открытия Америки(« Винланда») норвежским викингом Лейфом Эрикссоном.
It is a concept album that tells the story of the voyage of the Norse explorer Leif Erikson and his discovery of Vinland a.k.a.

бывшего соратника по Human League Мартин Уэр спекулировал на времени, записывая свой концептуальный альбом.
former Human League member Martyn Ware would cash in on the times with a concept album.

Как и предыдущий альбом Sabaton Heroes, The Last Stand представляет собой концептуальный альбом и посвящен знаменитым оборонительным операциям.
Like Sabaton's previous album Heroes, The Last Stand is a concept album and takes inspiration from"last stand" military battles.

В апреле 2004 года W. A. S. P. издали первую часть The Neon God( с подзаголовком The Rise), концептуальный альбом об оскорбляемом и беззащитном мальчике,
In April 2004, W.A.S.P. released the first part of The Neon God, subtitled The Rise, a conceptual album about an abused and orphaned boy who finds that he has the ability to read

The Autobiography of Kirk Jones, концептуальный альбом, который рассказывает выдуманную жизнь Кирка Джонса в стиле сюжетной линии,
was titled Black Trash: The Autobiography of Kirk Jones, a concept album that followed the(fictionalized) life of Kirk Jones

Это концептуальный альбом, некая история в шести актах,
The concept album is a six-act story,

Thane to the Throne( концептуальный альбом на тему Макбета У. Шекспира),
The Age of Mastery, Thane to the Throne(a concept album about Shakespeare's Macbeth),

Kaddish стал концептуальным альбомом, полностью посвященным Холокосту.
Kaddish is a concept album about the Holocaust.

Во-первых, у нас доселе не было столь концептуального альбома.
Firstly, we have never had such a concept album as-yet.

The Time Of The Oath является концептуальным альбомом.
The Time of the Oath is a concept album.

Оригинальная Лондонская постановка открылась со всеми номерами из концептуального альбома.
The Original London production opened with all the songs from the Concept Album.

Он ознаменовал возвращение группы к концептуальным альбомам.
The Industrialist marks the band's return to the concept album.