КОНЧИКАХ ПАЛЬЦЕВ - перевод на Английском

• fingertips

Примеры использования Кончиках пальцев на Русском языке и их переводы на Английский язык

о каких-то" хитрых" специфических молекулах, которые требуют именно того самого мастерства, которое, как говорят," на кончиках пальцев.
which require those very skills that are described as" skills at the fingertips.

к покалыванию в кончиках пальцев, к нервозности и раздражительности,
numbness in the fingertips, nervousness and irritability,

ощущая каждое существо на кончиках пальцев бессчетного множества Рук Единого Целого!
feeling every creature on the fingertips of a myriad of Hands of the One Whole!

Кончики пальцев, уши.
Fingertips, the ears.

Кончики пальцев были воспаленными,
The fingertips were inflamed,

Кончиков пальцев нет ни на левой,
Fingertips missing, left

Дополнительная информация: Ладонь, кончики пальцев и запястье сшиты из свиной кожи.
Additional Information: palm, fingertips and wrist from pig skin.

Ладонь, кончики пальцев и указательный палец из козьей кожи.
Palm, fingertips and index finger of the pigskin.

Да, кончики пальцев отрезаны.
Yes, the fingertips have been removed.

Лицо и кончики пальцев были сожжены от кислоты.
Face and fingertips were burnt away by acid.

Дополнительная информация: Ладонь, кончики пальцев, запястье из коровьей кожи.
Additional Information: palm, fingertips, the wrist of the pigskin.

Дополнительная информация: Ладонь, кончики пальцев, запястье и указательный палец из качественной кожи буйвола.
Additional Information: palm, fingertips, wrist and index finger of high-quality buffalo leather.

Дополнительная информация: Ладонь, кончики пальцев и запястье сшиты из козьей кожи.
Additional Information: palm, fingertips and wrist are made of goat skin.

Ледяные кончики пальцев.
Icy fingertips.

На протяжении нескольких минут кончиками пальцев делать легкие круговые движения по коже головы.
For several minutes fingertips to make light circular movements on the scalp.

Его кончики пальцев были все изрезаны.
His fingertips were all torn up.

Смотрите, у меня отваливаются кончики пальцев.
Look, my fingertips have dropped off.

Слепая старушка ощупывала посетителя, начиная с кончиков пальцев, чтобы определить болезнь.
An old blind woman felt visitor, from fingertips to determine the disease.

Энергия проходит по кончикам пальцев!
Energy all the way through the fingertips!

рельефная ладонь и кончики пальцев.
embossed palm and fingertips.