КОПЧЕНИЯ - перевод на Английском

• smoking

Примеры использования Копчения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что представляет собой коптильня для горячего копчения.
What is a smokehouse for smoked.

Отдельным оборудованием, которые производится нашей фирмой, является специальная система копчения жидким дымом.
Separate smoke generator we produce is a special system using liquid smoke.

Равномерное сжигание отходящего газа во время процесса копчения.
Uniform burning out of the exhaust gas throughout the smoking process.

Лосось холодного копчения.
Cold smoked salmon.

свежая речная рыба, копчения рыба.
fresh river fish, smoked fish.

Получают его путем копчения, используя свойство чайного листа активно вбирать в себя посторонние запахи.
Get it by smoking, using the property of the tea leaf is actively absorb the odors.

В данном докладе рассматриваются вопросы получения высококачественного препарата для копчения с применением ультразвука.
In the given report questions of reception of a high-quality liquid for smoking with ultrasound application are considered.

высокую влажность( 70- 80%) во время копчения.
is in automatic heat-chamber with relative humidity(75-85%) during smoking.

В камере имеется система терморегуляции с ТЭН- ом мощностью в 6 кВ для поддержания температуры во время копчения.
The chamber has a thermoregulation system with an electric heater of 6 kW which maintain the temperature during smoking.

Мы можем предложить разнообразное оборудование с непрерывным производственным циклом от размораживания до сушки и копчения мелкой рыбы типа шпрот.
There can be continouos defrosting to drying and smoking of small fish type sprats.

А также серу жгут для получения кураги из абрикоса путем копчения удушающим газом серы.
As well as sulfur tow for getting dried apricots from apricot by smoking sulfur with asphyxiating gas.

горячего и парового копчения.
hot and steam smoking.

Для копчения полутвердых сыров: голландского, костромского и белебеевского- экстра рекомендованы следующие параметры техно- логической операции копчения: температура( 20- 25)
For smoking semi-hard cheeses: Dutch, Kostromskoj and Belebeevskij-extra following parameters of technological operation of smoking are recommended:

На основании экспериментальных данных установлен рациональный режим копчения полутвердых сыров,
Rational mode for smoking of semi-hard cheese is established on the basis of experimental data,

Коптильня горячего копчения" Горилыч"- это конструкция из нержавеющей стали, которая оснащена водяным затвором.
Smokehouse Hot Smoked Gorilych is a stainless steel construction that is equipped with a water seal.

Домашняя коптильня горячего копчения- уникальное устройство, способное в любое время радовать вас
Home smokehouse smoked- a unique device capable at any time to please you

У нас вы можете купить отличную коптильню горячего копчения миниатюрного размера, которая поместится даже в самой тесной квартире.
Here you can buy a great smokehouse smoked miniature size that will fit even in the most cramped apartment.

Малая коптильня прекрасно подойдет для копчения рыбы, мяса
Small smoker is perfect for smoked fish, meat

Время копчения зависит от типа продукта
The time of smoking depends on the type of product

Лосось холодного копчения, к олбаски гриль,
Cold smoked salmon, BBQ sausages,