КОРЕЙСКОМУ - перевод на Английском

• korean
• korea's

Примеры использования Корейскому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме того, Глава государства объявил, что трем национальным театрам страны- корейскому, немецкому и уйгурскому присваивает статус академических.
In addition, the President has announced that three national theaters of the country- the Korean, German and Uighur have gained the academic status.

Таким образом, автор приходит к немного оптимистичному выводу о том, что переговоры по северо- корейскому и иранскому ядерным вопросам могут означать завершение эры однополярной политики, начатой Джорджем Бушем- младшим.
He concluded by saying, in a somehow optimistic mood, that the negotiations on Iran's and North Korea's nuclear issue could imply the closing of George W. Bush's unipolar parenthesis.

Компания Harris Corporation, занимающаяся разработкой технологий, поставила Корейскому аэрокосмическому научно-исследовательскому институту усовершенствованный цифровой спутниковый метеорологический инструмент, который поможет синоптикам защитить людей в регионе от тайфунов
Technology developer Harris Corporation has delivered an advanced digital weather satellite instrument to the Korea Aerospace Research Institute that will help forecasters safeguard people in the region from typhoons

В этой связи участники выразили общую признательность корейскому Агентству международного сотрудничества
In this regard, participants adopted a vote of thanks to the Korean International Cooperation Agency

Имею честь настоящим препроводить меморандум министерства иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики от 29 июня 1995 года по случаю двадцатой годовщины принятия резолюции по корейскому вопросу на тридцатой сессии Генеральной Ассамблеи см. приложение.
I have the honour to transmit herewith a memorandum of the Ministry of Foreign Affairs of the Democratic People's Republic of Korea, dated 29 June 1995, on the occasion of the twentieth anniversary of the adoption of a resolution on the question of Korea at the thirtieth session of the General Assembly see annex.

спорта и туризма к Корейскому национальному университету искусств сосредоточить деятельность исключительно на" практическом обучении.
the Ministry of Culture, Sports and Tourism to the Korean National University of Arts to solely concentrate on"practical education.

Кроме того, ЮНФПА оказывает поддержку Корейскому институту по вопросам здоровья
UNFPA is also providing support to the Korea Institute for Health

упомянутой представителем Корейской Народно-Демократической Республики, то 18 ноября 1975 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 3390( ХХХ) по корейскому вопросу, состоящую из двух частей- части
the General Assembly had adopted resolution 3390(XXX) on the question of Korea in two parts--(A) and(B). It was

социальной комиссии для Азии и Тихого океана и Корейскому управлению по транспортной безопасности за организацию совещания Группы экспертов в течение второй Глобальной недели Организации Объединенных Наций, посвященной безопасности дорожного
Social Commission for Asia and the Pacific and the Korea Transportation Safety Authority for organizing the Expert Group Meeting during the second United Nations Global Road Safety Week(6-12 May 2013),

который на данный момент считается мертвым- японский является родственным корейскому- японский является одним из алтайских языков,
spoken in Korea and Manchuria; Japanese is related to Korean; Japanese is one of the Altaic languages,

1 февраля 2002 года, озаглавленный" Письмо Постоянного представителя Корейской Народно-Демократической Республики от 1 февраля 2002 года на имя Генерального секретаря Конференции по разоружению, препровождающее текст ответа пресс-атташе Министерства иностранных дел Корейской Народно-Демократической Республики Центральному корейскому агентству новостей относительно выступления заместителя Государственного секретаря США Болтона на Конференции по разоружению 24 января 2002 года.
entitled"Letter dated 1 February 2002 from the Permanent Representative of the Democratic People's Republic of Korea addressed to the Secretary-General of the Conference on Disarmament transmitting the text of answer given by the Spokesman of the Foreign Ministry of the Democratic People's Republic of Korea to the Korean Central News Agency regarding the remarks made by US Under Secretary of State Bolton at the Conference on Disarmament on 24 January 2002.

Мое корейское имя Ча Хонтэ.
My Korean name is CHA Heon-tae.

Социологические измерения корейского мультикультурализма// Гуманитарные научные исследования.
Sociological Dimensions of the Korean Multi-Culturalism// Humanities scientific researches.

Наш офис обслуживания корейских SDI/ TDI/ ERDI членов 24 часов.
Our office service Korean SDI/TDI/ERDI members 24 hours.

Мы поддерживаем все переведенный корейского SDI/ TDIERDI материалов.
We support all the translated Korean SDI/TDIERDI materials.

Статья" 조 명 진" в Корейской Википедии имеет 5. 3368 баллов за качество.
Article" 조명진" in Korean Wikipedia has 5.3368 points for quality.

Корейская Народная Демократическая Республика( Северная Корея) 20.
Korean People's Democratic Republic(North Korea) 20.

Правовой статус корейских жителей в Японии.
Legal status of Korean residents in Japan.

Три корейские тайны чистой кожи!!!
Three korean secrets of clean skin!!!

Корейские бренды становятся популярными в мире.
Korean brands are becoming popular in the world.