КОРМУШКА - перевод на Английском

• feeder
• pan
• feeding trough

Примеры использования Кормушка на Русском языке и их переводы на Английский язык

а в середине кормушка с бананами.
a rotating banana feeder in the middle.

Специальная кормушка с 10 индивидуальными ступенчатыми кормовыми местами исключает выборочный склев
The special stepped pans with 10 individual feeding trays exclude selective pecking

Корзина, кормушка, специальный корм- отель Le Burgundy Paris предлагает все необходимое для комфорта
Baskets, bowls, or special food: all that will be proposed for your pets to ensure they have everything

Но вот ее кормушка, молодая миссис Пенмарк… Возможно, ей будет одиноко, раз ее солдатик уехал.
But that young, trough-fed Mrs. Penmark… she might get kind of Ionesome with that soldier boy of hers gone.

Новая чашечная кормушка ChickNic с функцией хранения корма- инновационное сочетание чашечной кормушки
New ChickNic feed pan with integrated feed storage- An innovative combination of feed pan

Ночью, когда осы малоактивны, кормушка с отравленной приманкой устанавливается возле их гнезда,
At night, when the wasps are inactive, the feeder with a poisoned bait is installed near their nest,

Лучшее наполнение кормушки- сало, поэтому кормушка должна иметь решетчатое дно,
Suet is the best filler for a feeder that should therefore have a trellised bottom,

здесь же в кадре находится кормушка для диких животных,
also in the frame is a feeding trough for wild animals,

Кормушки для птиц фирмы ZANO подчеркивают стилистику ретро каждой части города.
Classic bird feeder, ideal for retro style urban architecture.

Автоматические кормушки для ягнят помогают повысить эффективность кормления
The automatic lamb feeder helps to increase feeding efficiency

Цыплята перестают забираться в кормушку со 2- го дня жизни.
The chicks stay out of the pan from day 2.

Шнек высокой мощности наполняет все кормушки в птичнике одновременно одинаковыми порциями корма.
The high capacity auger fills all pans throughout the house simultaneously with equal portions.

Компоненты кормушки для разных видов птицы.
Pan components for different types of poultry.

Вы ставите кормушку для оленей возле своей хижины, и очень скоро олени.
You put a deer feeder near your cabin, and pretty soon, the deer.

Кормушки могут крепиться пристегиванием к решетке
The pans can be fixed by clicking them on the grill

Американские ученые, они… поставили метки между ульем и кормушкой.
Scientists in America, they, erm… They set up markers between a hive and a feeder.

Это не дает помету скапливаться в кормушке.
This way no manure accumulates in the pan.

А потом они переместили кормушку и метки.
And then they moved the markers and the feeder.

Через несколько суток после рождения птенцы начинают выстраиваться вокруг кормушки для кормления.
After a few days birds already line up around the pan to eat.

Poolaï TM распределяет корм равномерно по всем кормушкам.
Poolaï TM distributes the feed evenly in all pans.