КОРНЕВИЩЕ - перевод на Английском

• rhizome
• rootstock
• roots

Примеры использования Корневище на Русском языке и их переводы на Английский язык

Первичный измельчитель для корневищ, дефектных лесоматериалов,
Pre-shredder for rootstock, demolition wood,

Корневища и семена съедобны.
The roots and seeds are edible.

кора, корневища, луковицы.
bark, roots, bulbs.

Корневища можно переработать в биогаз
The rhizomes can be processed into biogas

Относительно корневищ, ровного пространства,
Of Rhizomes, Smooth Space,

Из корневищ радиолы розовой
From the rhizomes radiograms pink

Высушенные корневища следует держать в сухих помещениях,
Dried rhizomes should be kept in a dry place,

Измельченного корневища залить 1 стаканом холодной воды,
Crushed rhizomes pour 1 Cup of cold water,

Заготовляют корни и корневища валерьяны в сентябре- октябре.
They prepare the roots and rhizomes of Valerian in September-October.

Морфолого- анатомическое изучение корневищ и корней любистока лекарственного.
MORPHOLOGICAL AND ANATOMICAL STUDIES OF SULFURWORT(Levisticum officinale) RHIZOMES and ROOTS.

Корневища считаются слабо ядовитыми.
The spines are said to be poisonous.

Сок листьев и корневища используются в качестве седативного средства
Leaf and root sap are used as sedative

Свежие и молотые корневища иногда добавляют в супы,
The fresh and young rhizomes are sometimes added to soups,

Хорошо размножается вегетативно отрезками корневищ и отрезками молодых верхушек стеблей.
Well propagated vegetatively rhizomes segments and segments of young tops of the stems.

Для лечения используют листья и корневища растений.
To ensure use leaves and rhizomes of plants.

Используется при сушке корней, корневища, сочных плодов.
Used for drying the roots, rhizomes, fleshy fruits.

календулы, корневища с корнями валерианы.
calendula, valerian rhizomes.

цветков боярышника, корневища с корнями валерианы.
hawthorn flowers, valerian rhizomes.

Чайную ложку( без верха) измельченного корневища кровохлебки аптечной укр.
Teaspoon(Topless) ground rhizomes of Burnet pharmacy Ukr.

Просушенные листья можно хранить до одного, корневища, семена- до трех лет.
Dried leaves can be stored up to one, rhizomes, seeds- up to three years.