КОРНУОЛЛА - перевод на Английском

• cornwall
• cornish

Примеры использования Корнуолла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расположен в самом центре Корнуолла, вы можете посетить все известные места:
Located in the heart of Cornwall, you can visit all the notable sites:

После этого не было записано никаких последующих« королей» Корнуолла, однако, Ассер записывает Корнуолл
No subsequent'Kings' of Cornwall are recorded after this time, but Asser records Cornwall

В 1813 он был избран в Королевское геологическое общество Корнуолла, и в 1817 получил диплом Минералогического общества Йены.
In 1813 he was elected to the Royal Geological Society of Cornwall, and in 1817 he received the diploma of the Jena Mineralogischen Gesellschaft.

В середине 2008 года население Корнуолла, включая острова Силли,
In the 2011 census, the population of Cornwall, including the Isles of Scilly,

После ограбления банка в Валентайне и перестрелке с людьми Корнуолла, банда Датча покидает Нью- Ганновер и переезжает в соседний штат Лемойн.
Following a deadly shootout with Cornwall's men in Valentine, the gang relocate to Lemoyne.

В августе 2007 года Ее Королевское Высочество Герцогиня Корнуолла Камилла стала Королевским покровителем организации после своего визита.
In August 2007, HRH The Duchess of Cornwall became the ShelterBox's President and Royal Patron, following her visit to the charity that summer.

Не существует такой географической части Корнуолла, где бы этот язык использовался как общая разговорная речь определенной части населения.
Cornish speakers are geographically dispersed, meaning there is no part of Cornwall where it is spoken as a community language.

Вклад Корнуолла был признан спустя 100 лет, когда победителю матча на« Уэмбли» вручили Кубок Корнуолла, наградив победителей золотыми медалями,
Cornwall's 1908 contribution was also further recognised by the presentation of the Cornwall Cup to the winning captain at Wembley, with the players

она вышла замуж за 60- ти летнего Ричарда Корнуолла, короля Священной Римской империи.
in 1269 at the age of 15, married 60-year-old Richard of Cornwall, king of the Holy Roman Empire.

в самом центре Корнуолла, позволяет легко посетить замечательные.
in the heart of Cornwall, allows to easily visit remarkable sites.

Если уж подаете корнуольских куриц, следовало бы знать историю Корнуолла или быть готовым ее узнать.
Well, if you're going to serve Cornish game hen, you should either be familiar with the history of Cornwall or be prepared to learn it.

также самый запоминающийся ориентир Корнуолла.
the most memorable landmark in Cornwall.

люди во многих районах Корнуолла не говорили и не понимали английский.
people in many areas of Cornwall did not speak or understand English.

Самая южная на Британских островах поисковая команда- это поисково-спасательный отряд Корнуолла, однако он всегда имел прочные связи с горноспасательной службой.
The most southerly team in the British Isles is Cornwall Search and Rescue Team, however it has always had strong links with mountain rescue.

членом Парламента от Корнуолла, и был принят как Закон о погребении утопленников 1808 года.
Member of Parliament for Cornwall, and was enacted in 1808.

также являлся лордом- лейтенантом Корнуолла.
Penrhyn in the House of Commons and served as Lord-Lieutenant of Cornwall.

дочерью короля Корнуолла Коринеуса, но сделал Эстрильдис своей любовницей.
the daughter of King Corineus of Cornwall, but kept Estrildis as his mistress.

Во время завоевания Англии Корнуолл был под управлением графов Корнуолла, которые были потомками древних монархов Корнуолла.
At the time of the conquest, Cornwall was under the governance of Cadoc of Cornwall, the last Earl of Cornwall to be directly descended from the ancient monarchy of Cornwall.

1- го графа Корнуолла и его первой жены Изабеллы Маршал.
1st Earl of Cornwall and his first wife Isabel Marshal.

1- го графа Корнуолла.
1st Earl of Cornwall.