КОРОЛЕВА МАРИЯ - перевод на Английском

• queen mary
• queen maria
• queen marie
• queen marija

Примеры использования Королева мария на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они отправились в Европу на лайнере" Королева Мария". всегда первым классом,
They went to Europe on the Queen Mary, always first class,

Королева Мария Кристина Резерва:
Reina María Cristina Reserve:

Королева Мария Кристина во что бы то ни стало хотела возвести фонтан
Queen María Cristina wanted work to begin immediately

Единственный прецедент для совместной монархии датируется шестнадцатым веком: когда королева Мария I Тюдор вышла замуж за Филиппа Испанского,
The only precedent for a joint monarchy dated from the sixteenth century: when Queen Mary I married Philip of Spain, it was agreed

Китая началось в 1812, когда королева Мария I( королева Португалии),
when Queen Maria I of Portugal, then based in Brazil,

Король Георг V и королева Мария присутствовали при получении телеграммы, и король сказал Марии Луизе,
King George V and Queen Mary were present when the telegram was received,

В марте 1569 года граф Шрусбери отмечал, что королева Мария сидит и шьет в комнате его жены Бесс из Хардвика в замке Татбери в сопровождении Марии Сетон
In March 1569 the Earl of Shrewsbury noted that Queen Mary would sit and sew in his wife Bess of Hardwick's chamber at Tutbury Castle accompanied by Mary Seton

Со своей стороны, королева Мария Барбара де Браганза,
For her part, Queen Maria Barbara de Braganza,

После Славной революции в 1688 году, в результате которой к власти пришли соправители королева Мария II и король Вильгельм III,
Since the Glorious Revolution in 1688, which brought co-monarchs Queen Mary II and King William III to power,

Мартин I, королева Мария де Луна( жена Мартина I),
John I and Martin I, the queen Maria de Luna(wife of Martin I),

Спустя годы после смерти Смитона королева Мария I убедила себя,
Years after Smeaton's death, Queen Mary convinced herself that her sister,

После падения французской монархии неаполитанский король Фердинанд IV и королева Мария Каролина в 1793 году присоединяются к первой антифранцузской коалиции,
On the outbreak of the French Revolution King Ferdinand IV of Naples and Queen Maria Carolina did not at first actively oppose reform;

стали широко использоваться после того, как Королева Мария I объявила 24 мая 1783 года,
were also used after Queen Mary I proclaimed on May 24,

Королева Мария Стюарт, которая провела большую часть своего 18- летнего заключения в замке Шеффилд,
Mary, Queen of Scots, who had spent much of her 18 years of imprisonment at Sheffield Castle

гувернанткой юной королевы Марии, родившейся также в 1542 году, и вдовствующая королева Мария де Гиз выбрала Марию в числе одной из четырех компаньонок для своей дочери.
and the dowager queen, Mary of Guise, chose Lady Fleming's daughter Mary to be one of four companions to the young queen..

Значительное число португальцев эмигрировало в Бразилию в 1808 году, когда королева Мария I с сыном Жуаном VI,
A significant immigration of very rich Portuguese to Brazil occurred in 1808, when Queen Maria I of Portugal and her son and regent,

Гостиная королевы Марии.
Queen Mary Bedroom.

Книга посвящена королеве Марии де Луна.
This book was dedicated to the queen Maria de Luna.

У короля Фредерика и королевы Марии Софии сыновей так и не родилось.
The true child of King James and Queen Mary was allegedly stillborn.

Дама Ордена Королевы Марии Луизы.
Dame of the Order of Queen Maria Luisa.