Примеры использования Королевой бала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
я могу быть избран королевой бала опять, ведь так?
В нем она сможет почувствовать себя королевой бала и ловить восхищенные взгляды мужчин.
With its help she can feel like Если я чему и научился, то тому, что школьные раны не затянутся после ночи с королевой бала.
If it's one thing I have learned, my old high school wounds are not going to be healed by sleeping with the prom queen.вот только не советую ложиться в кровать с королевой бала.
just… don't go home with the prom queen.люди за нее голосуют, думая, что больше никто этого не сделает и вот королевой бала становится шериф Энди.
thinking no one else will, and soon the school is stuck with Sheriff Andy for prom queen.Вы двое… королева бала и мерзавец.
You two… Prom queen and doucheface.Бекки в Королевы Бала 2012!
Becky for Prom Queen 2012!И королеве бала.
And a homecoming queen…¶.А королева бала.
And the prom queen is.Ну у тебя и нервишки, в твоем положении выдвигать кандидатуру на королеву бала.
Kinda nervy for someone in your position to be running for homecoming queen.Скажи королеве бала спасибо.
Tell the prom queen thanks.Королева бала дала тебе такие полномочия?
The Prom Queen's giving you that kind of juice?Дженна, королева бала"?
Jenna the prom queen"?Ты уверен, что королева бала останется довольна выбором?
Do you really think the prom queen stays happy with her choice?Мне сейчас не нужна маленькая мисс" Королева Бала" сейчас.
I don't need little miss prom queen right now.Не ешь королеву бала.
Don't eat the prom queen.Я тренирую свое победное приветствие Королевы Бала.
I am practicing my Prom Queen victory wave.Я ставлю на королеву бала.
My bet's on prom queen.Твой титул Королевы бала.
When you won Prom Queen.вы должны выбрать королеву бала' когда-либо после высокой.
you must choose the prom queen'ever after high.
