КОРОТКОМЕТРАЖКА - перевод на Английском

• short

Примеры использования Короткометражка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Короткометражка была- вымышленным эпизодом малобюджетного мультипликационного мультсериала 1960- х годов в стиле« Clutch Cargo».
The short is a fictional episode of a low-budget 1960s animated series in the style of Clutch Cargo.

В 1999 году его студенческая короткометражка Karaoke была отобрана Фестивалем нового кино в Монреале и Международным фестивалем в Торонто,
In 1999, his student short film Karaoke was selected by the Festival du nouveau cinéma de Montréal

Его короткометражка« Задержание» была показана на десятках фестивалей в США в 2005 и 2006.
His short film Detention has screened at over a dozen festivals in the US in 2005 and 2006.

Короткометражка" Работницы выходят с фабрики"( 2006)
His short film Women workers leaving the factory(2006)

Сбившийся с пути"- двадцати пяти минутная короткометражка о том, как молодой человек в поисках Истины встречается с Сознанием Кришны.
Out of the way"- a twenty-five minute short film about how a young man in search of Truth meets with Krishna Consciousness.

Четырехминутная короткометражка, снятая Трентом Опалоком в обычном макетном стиле карманного фотоаппарата Бломкампа,
The four-minute film, shot by Trent Opaloch in Blomkamp's usual handheld camera mockumentary style,

Короткометражка начинается игриво в мире, подобном фантазии, до тех пор, пока не начнется поворот для немного темного
It starts out playful in a fantasy-like world until things begin to take a turn for a somewhat dark

Саймон Бойль из« The Sun» заметил, что короткометражка« не разочаровывает»,
Simon Boyle of The Sun wrote that the short film"doesn't disappoint", adding it"provides a

Еще одна короткометражка под названием Мистер Исключительный
Another short film titled Mr. Incredible and Pals was also

Короткометражка вышла 15 ноября 2011 года на DVD
The short was released on November 15,

изначально это должна была быть короткометражка, а не полный метр.
claims it should have been a short film instead of a feature.

Короткометражка была только одобрена для театрального релиза в Индии по назначению, потому что взгляд на ягодицы Рейнольдса в короткометражке,
The short was only approved for theatrical release in India as intended because the view of Reynolds' buttocks in the short,

Была показана короткометражка под названием« Gauntlet»,
The MTV short was titled"The Gauntlet"

Анимированная короткометражка была снята Тодда Бергера
The animated short was written by Todd Berger

Что касается первой части фильма, Барри Уайт из Citizen Game прокомментировал:« Учитывая сравнительно ничтожных ресурсов, это короткометражка по-прежнему лучшая, чем каждый фильм о видеоигре, которые в настоящее время существуют».
Regarding the first part of the film, Barry White of Citizen Game commented,"Considering the comparatively paltry resources at disposal this short still manages to be better than every video game movie currently in existence.

оператора( короткометражка« Шторм»), оператора/ первого помощника оператора веб- сериал« Даунерз- Гроув».
cinematographer(short film The Storm), and camera operator/first assistant to camera web series Downers Grove.

следующей зимой, его другая короткометражка,« Убийство Кэндиса Кляйна»,
the following winter, his short film,"The Killing of Candice Klein",

Первую короткометражку« Проверка» сняли в 2005 году.
They made their first short film The Check Up 2005.

Думаю, вы могли бы быть увлекательной темой для документальной короткометражки.
I feel that you could be a fascinating subject of a documentary short.

Как режиссер дебютировал в 1999- м с короткометражкой« Она и ее кот».
He debuted as a director in 1999 with a short"She and Her Cat.