КОРПОРАТИВНОЙ КУЛЬТУРЕ - перевод на Английском

• corporate culture
• company culture

Примеры использования Корпоративной культуре на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уверена, что такое объединение усилий не только в профессиональной сфере, но и в корпоративной культуре обеспечит в будущем общие успехи
I am sure that such joint efforts, not only in the professional sphere, but also in the corporate culture will ensure the future success

основанному на корпоративной культуре, которая поощряет личную инициативу и ответственность.
based on a corporate culture that fosters personal initiative and responsibility.

быть полезно провести интервью, чтобы получить некоторое понятие о корпоративной культуре, условиях труда
it could be beneficial to conduct interviews to gain some context of the company culture, working conditions,

организационных мандатах, корпоративной культуре и финансовых и административных подходах между МООНВС
organizational mandates, corporate cultures and financial and administrative approaches between UNMIS

вызванными различиями в бизнес- моделях и организационных мандатах, корпоративной культуре, а также финансовых и административных подходах.
organizational mandates, corporate cultures and financial and administrative approaches have created significant challenges to structural integration.

мы уделяем большое внимание корпоративной культуре, стараясь прививать ее ценности молодому поколению,- подчеркивает начальник Управления по работе с персоналом филиала Надежда Муравьева.
we pay great attention to corporate culture, trying to inculcate its values to the younger generation," emphasizes Head of Human Resources of the branch Nadezhda Muravyeva.

профессией статистика, все еще существующая в сознании и корпоративной культуре многих учреждений.
which still exists in the minds and in the corporate culture of many agencies, is bound to disappear.

воспитании приверженности корпоративной культуре и корпоративным ценностям.
instil commitment to the Company's corporate culture and values.

международным рынкам, а также к корпоративной культуре повышения эффективности производства и конкурентоспособности.
access to international markets, and a corporate culture of efficiency and competitiveness.

корпоративная культура компании соответствует его личным ценностям.« Те взгляды и ценности, которые очень важны для меня, полностью отражены в корпоративной культуре компании Bioibérica.
beliefs and values that are very important to me are fully reflected in the corporate culture of Bioibérica. It's a privilege to lead such a company.

Программа развития корпоративной культуры и кадрового резерва.
Corporate culture and personnel reserve development program.

Развитие корпоративной культуры уважения к правам человека 33- 43 10.
Fostering rights-respecting corporate cultures 33- 43 8.

Формирование корпоративной культуры в области информационной безопасности.
Formation of corporate culture in the field of information security.

Механизм формирования корпоративной культуры в условиях новой экономики.
Mechanism of formation of corporate culture in the conditions of new economy.

Удаленные сотрудники могут скучать по чувству корпоративной культуры.
Remote workers can miss the feeling of a company culture.

Частный сектор охватывает множество различных предприятий, разновидностей корпоративной культуры и бизнес- моделей.
The private sector comprises a myriad of different industries, corporate cultures and business models.

Создание корпоративной культуры, основанной на принципах взаимоответственности, взаимопомощи, уважении.
Creating a corporate culture based on the principles of vzaimoobraschennost, mutual aid, respect.

Наша корпоративная культура стоит на трех китах- честности,
Our company culture is built on the traditions of honesty,

Пропаганда корпоративной культуры, повышение имиджа бренда.
Corporate culture propaganda, enhance brand image.

Управляйте корпоративной культурой вашей компании.
Manage the corporate culture of your company.