КОСТЕЛОВ - перевод на Английском

• churches

Примеры использования Костелов на Русском языке и их переводы на Английский язык

опять стал работать с интерьером костелов.
later he took works of interior of churches.

Это и множество костелов, церквей и часовен,
This and a lot of churches, chapels and churches,

Но в 1863 году после массового закрытия костелов в городе Кафедральной собор Пресвятой Девы Марии остается последним католическим храмом в городе,
But in 1863, after the mass closure of churches in the city, Cathedral of the Blessed Virgin Mary is the last Catholic church in the city,

Этот храм возводился с 1714 года по 1723 год на месте основанного в 1395 году одного из самых первых белорусских костелов, от которого новый храм унаследовал часть фундаментов и стен.
This temple was built from 1714 to 1723 on the site of one of the oldest Belarusian Catholic churches founded in 1395, from which the new church inherited part of the foundations and walls.

377 культовых зданий 165 церквей, 169 костелов.
165 Orthodox and 169 Catholic churches.

в архитектуре костелов и дворцов которого гармонично сочетаются различные архитектурные стили- русско- византийского стиля,
in the architecture of churches and palaces which harmoniously combines various architectural styles- Russian-Byzantine style,

Перед фасадом костела находится просторный атриум с фрагментами ренессансных ворот.
Before the church facade there is a spacious atrium with fragments of Renaissance gate.

Костел Рождества Пресвятой Девы Марии- г. Коростышев.
Romanic Catholic Church of the Nativity of the Blessed Virgin Mary- Korostyshiv.

Рядом с костелом находится монастырский корпус.
Next to the church there is the monastic enclosure.

Костел Святого Иосифа в Николаеве.
St. Joseph's Church in Nikolaev.

Костел построен в стиле« сарматского» барокко.
The church was built in the style of"Sarmat" baroque.

В костеле деревни Гудогай хранится чудотворная икона Матери Божьей.
In the church of the village Gudagay kept the miraculous icon of the Mother of God.

Данный костел является памятником архитектуры 19- го века.
This church is an architectural monument of the 19th century.

Этот костел, соответственно, называют" новый.
This church, respectively, referred to as"new.

В 1989 году костел был возвращен Католической церкви.
In 1989 the church was returned to the Catholic Church..

В 1948 году костел был закрыт советскими властями.
In 1948 the church was closed by the Soviet authorities.

Костел в деревне Бенякони находится в удовлетворительном состоянии.
The church in the village Benyakoni is in satisfactory condition.

Этот костел отреставрирован и находится в хорошем состоянии.
This church restored and is in good condition.

Территория вокруг костела очень красиво благоустроена.
The area around the church is very beautifully landscaped.

В межвоенный период здание костела использовалось как молодежный клуб.
In the interwar period the church building was used as a youth club.