КОСТЫ - перевод на Английском

• costa
• kosta

Примеры использования Косты на Русском языке и их переводы на Английский язык

при этом наибольшее число беременностей у несовершеннолетних отмечается в сельских районах Косты.
with the highest rate of adolescent pregnancy occurring in the rural coastal area.

Возможно, делегация могла бы ответить на этот важный вопрос параллельно ответу на вопросы г-на Ферреро Косты относительно пункта 76.
The delegation could perhaps answer that important question at the same time as it replied to Mr. Ferrero Costa's questions on paragraph 76.

Мы не можем не отметить поистине фантастические усилия главы ЮНОДК г-на Антонио Мария Косты, который в скором будущем покинет нас,
We cannot forget the visionary work of Mr. Antonio Maria Costa, head of UNODC, who will be leaving us shortly,

создав отделение школы в Земуне, который в настоящее время является Музыкальной школой им. Косты Манойловича.
established a school department in Zemun, which is Мusical School"Kosta Manojlović" today.

Февраля Совет заслушал брифинг Директора- исполнителя Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности Антонио Марии Косты по пункту повестки дня<< Угрозы международному миру и безопасности.
On 24 February, the Council heard a briefing by the Executive Director of the United Nations Office on Drugs and Crime, Antonio Maria Costa, under the item entitled"Threats to international peace and security.

Посол Австралии в Сербии, Елена Стадерт вручила приз" Хрустальная коала" режиссеру Здравко Шотре за фильм« Шляпа профессора Косты Вуйича", который победил на фестивале сербского кино в Австралии.
Australian Ambassador to Serbia Helena Studdert has presented the“Crystal Koala” award to director Zdravko Sotra for his film“Hat of professor Kosta Vujic”, which triumphed at the Serbian Film Festival in Australia.

преступности Антонио Мария Косты.
Antonio Maria Costa.

двуязычных школах Косты, Сьерры и Амазонии.
bilingual schools in the coastal, highland and Amazonian regions.

Считается, что дворец престолонаследника князя Михаила был построен по проекту архитектора Косты Шрепловича в стиле романтизма, но некоторые источники указывают, что он только наблюдал за отделочными работами
Although Prince Michael's Romantic palace is generally believed to have been designed by the architect Kosta Šreplović, some sources refer to him as the overseer of finishing works,

дом национального героя Косты Стаменкович, раскопки Хисар на склонах одноименной горы,
house of national hero Kosta Stamenkovic; locality of Hisar, on the hill of the same name over the town;

последний из которых продолжается вдоль апикальной половины косты; предельный ряд в интервальных парах содержит намного меньше пятен.
the latter continued along the apical half of the costa; finally a terminal row in pairs in the interspaces, of much smaller spots.

Г-ном Ферреро Костой также опубликовано около 40 научных статей.
Mr. Ferrero Costa has also published some 40 academic articles.

Расположенный в Коста Калма( Фуэртевентура), Частная парковка, для удобства.
Situated in Costa Calma(Fuerteventura), with private parking, for convenience.

Это Коста Браун.
It's a Kosta Browne.

Лучшие каникулы в Коста- Маресме Tropic Park!
The best holidays in Costa Maresme Tropic Park!

Первым директором музея был Коста Херманн, советник Австро-Венгерского правительства.
The first director of the museum was Mr. Kosta Hörmann, an advisor to the Austro-Hungarian government.

А теперь слово имеет представитель Румынии посол Коста.
I now give the floor to the representative of Romania, Ambassador Costea.

Хочешь поехать на Косту дель Соль?
You want to go to the Costa del Sol?

Его настоящее имя Николас Коста.
His real name is Nicholas Kosta.

Подпись: Дору Коста.
Signed: Doru Costea.