КОТОРЫЕ ПРОДАЮТСЯ - перевод на Английском

• that are sold
• that are marketed
• who are being trafficked

Примеры использования Которые продаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Помимо этого, ежедневно сервируются блюда из продуктов, которые продаются на соседнем рынке и в супермаркетах.
Meals are prepared each day from foods that are sold at a nearby market and supermarkets.

Казахстан рекомендуем пользоваться телефонными картами, которые продаются в киосках и супермаркетах.
Kazakhstan recommend the use of phone cards that are sold in kiosks and supermarkets.

мы делаем карты как новенькие карт, которые продаются в магазине.
we make the cards as brand-new cards that are selling in the store.

Мы продаем машины и от наших собственных акций и машины, которые продаются от имени наших клиентов.
We sell machines both from our own stock and machines that is sold on behalf of our customers.

санталового дерева, которые продаются в сувенирных лавках
sandal wood, which is sold in the souvenir shops

Мы регулярно выставляем отличные домены, которые продаются на сумму в сотни долларов
We regularly list great domains that sell for hundreds of dollars

спреи, которые продаются в магазинах бытовой химии для ухода за стеклом, хрусталем.
sprays, which are sold in stores for household chemicals havestroke behind glass, crystal.

квартира или дом, которые продаются или покупаются, принадлежит одному собственнику,
if the apartment or house that is being sold or bought belongs to the same owner,

Автомобильные покрышки местного производства, которые продаются по более низким ценам, чем сопоставимые импортные изделия,
Locally produced tyres, which sell at lower prices than comparable imported brands,

Однако в настоящее время обычные мыльные бруски, которые продаются на рынке, могут вызвать раздражение из-за его щелочной рН- характеристики.
However, currently ordinary soap bars which sold in the market contain may cause irritation problem because of its alkaline pH characteristic.

белое золото и палладий, которые продаются наряду с ней в большинстве регионов Китая.
white gold and palladium, which are sold alongside platinum pieces in most regional markets in China.

Программа продукции в это время включает в себя 5 устройств, которые продаются в Европе и некоторых заокеанских странах.
The product range now includes 5 devices which are sold throughout Europe and in some overseas countries.

Фронтера"-" Чили в стакане", линейка моносортовых вин компании Конча и Торо, которые продаются в 120 странах мира на пяти континентах.
Frontera"-"Chile in a glass" line monosortovyh wine company Concha y Toro, which are sold in over 120 countries on five continents.

Как заявил сотрудник министерства сельского хозяйства Палестинского национального органа Махмуд Абу Самра, около 90 процентов израильских товаров, которые продаются в палестинских районах, не соответствуют установленным стандартам.
About 90 per cent of Israeli products which are marketed in the Palestinian areas are substandard, according to Mahmoud Abu Samra, a Palestinian National Authority Ministry of Agriculture official.

производит спортивные автомобили, которые продаются в более, чем 50 странах по всему миру.
creates sports cars which are sold in more than 50 countries around the world.

в 99% случаев- это индийские и кенийские чаи, которые продаются во всех супермаркетах.
Kenyan teas, which are sold in all supermarkets.

Она не распространяется на изделия со вскрытой упаковкой, которые продаются« как есть» без всякой гарантии.
It does not apply to open box purchases, which are sold“as is” and without any warranty.

кремом пончики, которые продаются на карнавал.
cream-filled doughnuts which are sold at the Carnival.

опытные« самогонщики» рекомендуют использовать бочки для самогона из дуба, которые продаются в готовом виде,
experienced"bootleggers" recommend the use of barrels of moonshine made of oak, which are sold as a finished product,

Кроме того, можно местно смазывать слизистую оболочку витаминами А и Е, которые продаются в аптеках.
In addition, you can locally lubricate the mucous membrane of vitamins a and E, which are sold in pharmacies.