КОУПЛЕНД - перевод на Английском

• copeland

Примеры использования Коупленд на Русском языке и их переводы на Английский язык

задумана в ритме босса-нова, но в итоге был принят вариант Стюарта Коупленда, барабанщика группы, предложившего ритм танго.
the song as a bossa nova, although Stewart Copeland has been credited for suggesting its final rhythmic form as a tango.

Название пластинки имеет отсылки к книге Дугласа Коупленда Generation X:
The title is thought to be a reference to both Douglas Coupland's book Generation X:

написанная в сотрудничестве между Коуплендом и Стэном Риджуэйем( англ. Stan Ridgway),
a collaboration between Copeland and singer-songwriter Stan Ridgway(of the band Wall of Voodoo)

упоминался как один из факторов, повлиявших на бомбиста Дэвида Коупленда.
was cited as an influence on the nail bomber David Copeland.

Джошем Коуплендом( США) и Питером Грэхемом Австралия.
Josh Copeland(USA) and Peter Graham Australia.

были задержаны рядом с одним из ночных клубов Нью-Йорка за спор с полицией после того, как на игрока« Индианы Пэйсерс» Криса Коупленда было совершено вооруженное нападение.
teammate Thabo Sefolosha were arrested outside a nightclub in New York City for interfering with police after Chris Copeland of the Indiana Pacers was stabbed in the abdomen.

был отцом продюсера Майлза Коупленда III, музыкального промоутера Иэна Коупленда,
booking agent Ian Copeland, film producer Lorraine(Lennie) Copeland,

наиболее удачные методики, которые способны решить парадокс Кондорсе, разработаны Коуплендом, Тайдеманом, Кемени,
some successful methods to solve the Condorcet paradox were developed by Copeland, Tideman, Kemeny,

А Глорию Коупленд?
What about Gloria Copeland?

Коупленд уничтожит все доказательства.
Copeland's only gonna destroy the evidence.

Я знаю, что вы не согласны с действиями Коупленд.
I know you don't agree with what Copeland's doing.

Франком Китенге Баруани представлен адвокатом Анной Коупленд, Общественный центр правовой помощи" Скейлз.
Of the Congo Franck Kitenge Baruani represented by Anna Copeland, SCALES Community Legal Centre.

Мистер Риз, я произвожу анализ почерка по подписям Глории Коупленд и Криса Сколарда.
Mr. Reese, I'm running a handwriting analysis on the signatures of Gloria Copeland and Chris Scollard.

В 2007 году Стинг, Стюарт Коупленд и Энди Саммерс стали Кавалерами Ордена искусств и литературы.
In 2007, the French Government appointed Sting(along with Police bandmates Andy Summers and Stewart Copeland) a Chevalier of the Ordre des Arts et des Lettres.

Ральф Коупленд( англ. Ralph Copeland; 1837- 1905)- британский астроном,
Dr Ralph Copeland FRSE FRAS(3 September 1837- 27 October 1905)

Бывшая звезда WWE Адам Коупленд получил повторяющуюся роль в пятом сезоне,
Former WWE star Adam Copeland was cast in a recurring role for the fifth season,

Оставаясь астрономом- любителем, Коупленд построил небольшую обсерваторию,
Eager to pursue his astronomical interests, Copeland built a small observatory,

бригадный генерал Джон Э. Коупленд август 1945 г.
Gen. John E. Copeland 1 August 1945 to disbandment.

В 1953 году Коупленд вернулся к частной жизни, начав работать в консалтинговой фирме Booz Allen Hamilton, сохранив свои связи с ЦРУ.
In 1953, Copeland returned to private life at the consulting firm Booz Allen Hamilton while remaining a non-official cover operative for the CIA.

Его потомок Уилльям Коупленд Болэйс( англ.) в результате раскопок
William Copeland Borlase, a descendant of the earlier Borlase,