КОШЕЛЬКОМ - перевод на Английском

• wallet
• purse

Примеры использования Кошельком на Русском языке и их переводы на Английский язык

как и для каждой транзакции, сделанной с кошельком.
as well as for every transaction made with the wallet.

убегающего с ее кошельком.
fleeing the scene with her purse.

потом скрылся с дедушкиным кошельком.
took off with grandpa's wallet.

Он потерял« титул» Жоржу Карпентье в том же году в бою с кошельком в 9 000 фунтов стерлингов.
He lost the"title" to Georges Carpentier later that year in a bout with a purse of 9,000 pounds sterling.

Документирование должным образом получения активов; или Если сотрудничество или контроль над кошельком невозможны.
Confirmation of receipt duly recorded; or Where cooperation or control over the wallet is not viable.

Япония Golf Tour, с кошельком$ 10 миллионов для 96th издания в 2014.
the Japan Golf Tour, with a purse of $10 million for the 96th edition in 2014.

путешествуя с этим простым интересным кожаным кожаным кошельком.
traveling with this simple interesting leather luxury women wallet.

благодаря съемным маленьким кошельком.
thanks to the detachable small wallet men.

Также было сказано, что другие части выпуска дают пользователям большую гибкость по сравнению с их кошельком Bitcoin Core.
It was also said that other pieces of the release give users more flexibility over their Bitcoin Core wallet.

Включение технологии в кошелек может означать дальнейшее изучение этих взаимосовместимых blockchains для пользователей GreenAddress, с кошельком в конечном счете, поддерживающий широкий спектр активов и инноваций.
Incorporating the technology into the wallet could mean further exploration of these interoperable blockchains for GreenAddress users, with the wallet eventually supporting a wide array of assets and innovations.

Для людей с большим кошельком и более утонченным вкусом многие гостиницы
For those with deeper pockets and a taste for more refined living many of the hotels

размещение рекламного баннера кошельком Пресс-секретаря, SМS- сообщением,
placing of advertising banners with the help of Wallet in the"Spokesperson", SMS,

Легкий клиент обеспечивает преимущество над подключением к удаленному узлу, поскольку Javascript, используемый кошельком, является локальным Javascript
Light client provides an advantage over connecting to a remote node since the Javascript used by the wallet is the local Javascript

Банк« Бай Тушум» намерен проводить эмиссию электронных денег в партнерстве с мобильным кошельком« mobilnik.
Bai-Tushum Bank intends to issue e-money in partnership with mobile e-wallet"mobilnik. kg"(Mobilnik LLC) as a payment systems operator.

Если вы загрузили кошелек с другого сайта или работаете с кошельком в другой системе: не Debian- подобный дистрибутив,
If you downloaded a purse from another site or work with a purse in another system: not a Debian-like distribution,

скрягу с кошельком, полным денег
a miser with a purse full of money

цепочка блоков), 25 для установления связи между конкретной транзакцией и соответствующим пользователем( кошельком) потребуется информация из других источников.
25 linking a specific transaction to individual users(wallets) may require information from other sources.

благодаря чему вы можете пользоваться своим мобильным устройством как кошельком при оплате покупок в магазине.
enabling you to use your device as a wallet at store checkouts.

Функция резервного копирования кошелька по-прежнему делает незашифрованные резервные копии.
Backup wallet function still makes unencrypted backups.

Один электронный кошелек или учетная запись- множество магазинов, ее принимающих.
One electronic purse or account- many shops, its host.