КРАНАМИ - перевод на Английском

• cranes
• valves
• taps
• faucets

Примеры использования Кранами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для таких областей применения, как управление промышленными кранами или буровыми вышками с помощью джойстика,
For applications like controlling industrial cranes, or drilling derricks with joystick controls,

Коллектор в сборе для систем обогрева, состоящий из 2- х коллекторов с отсечными шаровыми кранами, соединения на 3/ 4" с внешней резьбой на отводах, межосевое расстояние 70мм, в комплекте с крепежными кронштейнами.
Pre-assembled distribution manifold for radiant heating systems composed by 2 manifolds with interception ball valves; 3/4"F connections with centre distance 70 mm; brackets.

Кроме того, терминал оборудован портальными кранами, смонтированными на рельсовых платформах, предназначенными для загрузки
Additionally the Terminal is equipped with rail-mounted gantry cranes dedicated to the loading

Бунгало оснащены смесительными кранами, аэротермическим оборудованием нагрева воды
Bungalows are equipped with mixer taps, aerothermal equipment to product hot water

У Мэри Пикфорд углубленная ванна с золотыми кранами в форме дельфинов в ее голливудском особняке.
Mary Pickford has a sunken bathtub with gold taps"shaped like dolphins in her Hollywood mansion.

часто оборудованы кранами, насадками, шлангами для душа,
often equipped with valves, nozzles, hoses

Кранами для слива отработки в резервуары,
Cranes for discharging waste into tanks,

Гребенка с шаровыми кранами- 1'' FX3X1'' M+ SWIVEL BALL VALVE 1" Гребенка имеет резьбовые вход и выход диаметром 1 дюйм РН и два выходных шаровых крана с накидными гайками диаметром 1 дюйм РВ.
Swivel manifold with ball valves- 1''FX3X1''M+SWIVEL BALL VALVE 1"Manifold has threaded inlet and outlet diameter of 1'' and two output ball valves with swivel unions 1'' female.

Здесь вы найдете широкий выбор забавных игр кранами, что и дети и взрослые.
Here you will find a wide selection of cranes games that will entertain both children and adults.

площадками для пляжного волейбола, кранами пресной воды, туалетами.
fresh water taps, toilets.

то она находится перед кранами телевизоров.
it is in front of cranes TVs.

также системы для умывания с кранами, мылом и зеркалами
washing systems with taps, soap and mirrors

прочности пультов, используемых в основном для управления кранами и подъемниками.
durability of control boxes designed to control cranes and telphers.

Над дырой, на стене- трубка водопровода с двумя кранами- верхним и нижним.
Above the hole on the wall there is a water faucet with two taps, one above the other.

Разработка и внедрение систем дистанционного управления по радио кранами и другим подъемно- транспортным оборудованием.
Development and implementation of remote control systems by radio cranes and other lifting and transporting equipment.

лестницами и каменными кранами.
stairs and stone taps.

делая расходы более экономичными по сравнению с тяжелыми барабанными лебедками или кранами.
making them economically cost effective compared to heavier drum winches or cranes.

которые укомплектованы козловыми кранами грузоподъемностью от 5т до 25т.
which are equipped with gantry cranes with lifting capacity from 5T to 25T.

Грузовая доковая зона, включающая 9 причалов с соответствующим подъемным оборудованием и/ или козловыми кранами, общей площадью 12 500 кв. м.;
Cargo docking area providing 9 berths with associated lifting equipment and/or gantry cranes, total area of 12,500sqm;

шаровыми кранами или высокосложными арматурными системами, должен отличаться высокой степенью точности и надежности.
highly complex valve system, has to be performed reliably and under precise control.