КРАСНОВАТЫЕ (krasnovatye) - перевод на Английском

Примеры использования Красноватые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Вначале красноватая, затем черная с красноватым оттенком, черная с коричневатым оттенком.

First reddish, then reddish-black, then brownish-black.

Черноватая никогда красноватая до зрелости.

Blackish never reddish before maturity.

Красноватый оттенок ей придает железо,

Gives a reddish tint to her iron,

Красноватая пыль?

The reddish dust?

Серозный- стенки внутреннего уха приобретают красноватый цвет, гной при этом отсутствует;

Serous- the wall of the inner ear takes on a reddish color, thus there is no pus;

Это красноватая скала в форме разбитого сердца.

This is a reddish rock shaped like a broken heart.

Несколько красноватых участков в ископаемом образце могут представлять собой сердце,

Several reddish areas in the fossil may represent the heart,

Масло имеет красноватый цвет, используемый в качестве чернил на кожах и шкурах.

The oil has a reddish color used as ink on hides and skins.

Она может быть бесцветной, красноватой или желтой и издает приятный запах серой амбры.

It may be clear, reddish, or yellow, with a pleasant smell like ambergris.

Колонны станции покрыты красноватым мрамором и украшены керамическим орнаментом.

Columns station covered with reddish marble and decorated with a ceramic ornament.

Фасоль и чечевица: красноватый почки, глаза черная фасоль,

Beans and Lentils: reddish kidney, black eye haricot,

Описание: Красноватая глиняная табличка с оттиском змеи, глотающей свой хвост.

Description: A reddish, clay plate with an imprint of a snake swallowing its own tail.

Красновато- коричневатое ядро содержит много смолы.

The reddish to brown heartwood has a high resin content.

Появлением характерных красноватого цвета следов от укусов.

The appearance of the characteristic reddish color of the bite marks.

Красновато- розовая роза= психическая любовь или сдача.

Reddish pink rose= psychic love or surrender.

известняк желтый с красноватым биокластовыми миллиметрового размера; средне- мелкозернистых рок.

Limestone yellow with reddish bioclastic millimeter-sized; rock medium-grained.

Kрасноватый теплый дневной свет.

Reddish warm daylight.

Отхаркивает красноватую мокроту, жар.

Expelling reddish sputum, fever.

Стекловидность до сероватого или красноватого обесцвечивания ткани по осям;

Glassy to grey or reddish colouration in the tissue of the axis.

Легкая стекловидность до серого или красноватого обесцвечивания ткани по осям;

Slight glassy to grey or reddish colouration in the tissue of the axis.