КРИМИНАЛИСТИКА - перевод на Английском

• forensics
• criminalistics
• forensic science
• criminology

Примеры использования Криминалистика на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому криминалистика как наука будущего находится в диалектическом развитии в соответствии с тем, как постоянно меняются преступные деяния,
Therefore criminalistics as a science of the future is in the dialectical development in accordance with the way the constantly changing criminal acts,

В 2008/ 09 учебном году были добавлены новые направления: образование для молодежи, криминалистика, история Макао
In academic year 2008- 09 new areas were added- Youth Education, Criminology, History of Macao

цифровая криминалистика и обеспечение качества.
digital forensics and quality assurance.

Специальному докладчику известно, что криминалистика включает и другие дисциплины, технологии
The Special Rapporteur is aware that forensic science encompasses also other disciplines

Сегодня мне очень запомнился юридический факультет: понравился зал судебных заседаний и криминалистика.
Today I'm really impressed by the Faculty of Law: I like the criminalistics and the courtroom.

в рамках учебной программы по преподаванию учебных дисциплин" Уголовное право"," Уголовный процесс"," Оперативно- розыскная деятельность" и" Криминалистика.
field of justice are also studied as part of the curriculum on criminal law, criminal procedure, police work and forensics.

6- й Конференции стала:« Криминалистика- единство науки и практики».
the 6th Conference: Forensic Science- unity between science and practice reflects precisely the topics of discussions.

криминология, криминалистика и пенология, судебная медицина
criminology, criminalistics and penology, forensic medicine

требует новых методов, таких как стохастическая криминалистика.
requires novel techniques such as stochastic forensics.

осуществлять проекты укрепления потенциала ивуарийских правоохранительных учреждений в таких областях, как учебная подготовка, криминалистика и этика полиции.
implement capacity-building projects for the Ivorian law enforcement agencies in such areas as training, forensic science and police ethics.

студенческой олимпиаде по направлению« Юриспруденция» в номинации« Криминалистика».
take part in the Russian Student Olympiad in Law in the Forensics category.

Год Диплом о высшем образовании по специальности<< криминалистика>>( оценка<< достаточно хорошо>>), юридический факультет университета в Экс- ан- Прованс.
Degree in Advanced Studies in Criminology(with honours), Faculty of Law, University of Aix en Provence.

археология, криминалистика, дизайн, искусство
archeology, criminal science, design, art

борьба с похищениями, криминалистика, борьба с массовыми беспорядками
anti-kidnapping, forensics, crowd control,

Мы признаем, что ядерная криминалистика может являться эффективным инструментом для определения происхождения обнаруженных ядерных
We recognize that nuclear forensics can be an effective tool in determining the origin of detected nuclear

Кандидатскую диссертацию« Частное обвинение как дифференциация уголовно-процессуальной формы» по специальности 12. 00. 09( уголовный процесс, криминалистика, судебная экспертиза,
Thesis"private prosecution as the differentiation of the criminal procedural form" on the specialty 12.00.09(criminal process, criminalistics, judicial examination,

управление зданиями и сооружениями, криминалистика или промышленное производство.
facility management, forensics or industrial manufacturing.

профессиональная психология, криминалистика, криминология, деятельность профилактической службы органов внутренних дел,
professional psychology, criminalistics, criminology, preventive activity of the bodies of internal affairs,

другие научные работы по дисциплине« Криминалистика», которыми могут пользоваться студенты в подготовке
other scholarly works on the subject"Forensic science" that can be used in the preparation of the students

информационные технологии, криминалистика, педагогика,
information technology, criminology, education, human resources,