КРИМИНАЛИСТИЧЕСКОЙ ЛАБОРАТОРИИ - перевод на Английском

• crime lab
• criminalistic laboratory
• forensics lab
• forensic laboratory

Примеры использования Криминалистической лаборатории на Русском языке и их переводы на Английский язык

сейчас ваша рука в нашей криминалистической лаборатории.
currently your hand is in our forensics lab.

С июля 2011 года работает на должности заведующего криминалистической лаборатории Юридического института Национального авиационного университета.
From July 2011 to work as head of forensic laboratory of the Legal Institute of the National Aviation University.

Она также оказывала поддержку криминалистической лаборатории КПС и проекту по укреплению потенциала работников местных прокуратур,
It also supported the KPS forensics laboratory and a capacity-building project for local prosecutors working with international counterparts on serious

Создание криминалистической лаборатории не было завершено в связи с отсутствием средств на ремонт лабораторных помещений.
Installation of the forensic science laboratory was not completed owing to lack of funding for rehabilitation of laboratory premises.

Я жду звонка из криминалистической лаборатории,… и дай Бог,
I'm expecting a call from the crime lab, which, I hope to God,

сейчас происходит… Мне звонили из криминалистической лаборатории.
I got a call from the crime lab.

вы не тот человек который сможет заменить Мака Тейлора на месте главы криминалистической лаборатории.
you're just not the man who replaces Mac Taylor at the head of this crime lab.

справочные системы были установлены в криминалистической лаборатории карабинеров в Сантьяго.
information reference systems were purchased for the forensic laboratory of carabiniers in Santiago, Chile.

По завершении операции вырезанные образцы металла с неразборчивым ярлыком следует направлять в отдел документации криминалистической лаборатории.
At the completion of this operation, the cut piece of metal and the attached illegible label should be sent to the documents department of a crime laboratory.

О да, и, хмм, те два миллиона баксов- что ты пожертвовал криминалистической лаборатории в память о твоей семье.
Oh, yeah, and the, um, that $2 million-- that was donated to the crime lab in your family's name.

Центральной криминалистической лаборатории Полицейского Исследовательского Института Научно-исследовательского института и PSPW.
Central Forensic Laboratory of the Police Research Institute and the Polish Security Printing Work.

Соедините меня с криминалистической лабораторией Нью-Йорка и Джо Дэнвилл.
I need to be connected to the New York Crime Lab and Jo Danville.

Заведующий криминалистической лабораторией- Грекова Лилия Юрьевна.
Head of criminalistic laboratory- Grekova Lilya Yurijvna.

Я только что говорил с криминалистической лабораторией.
I just got off with the crime lab.

Ты хочешь, чтобы я взял на себя руководство криминалистической лабораторией в Сан- Диего?
You want me to take over the crime lab in San Diego?

Им нужно доказать сговор между тобой и криминалистической лабораторией.
They need to prove collusion between you and the crime lab.

Ты руководил лучшей в стране криминалистической лабораторией.
You ran the number one crime lab in the country.

Так, криминалистическая лаборатория восстановила более 24 часов удаленного видео возможного дня убийства.
So, crime lab restored over 24 hours of deleted video footage of a potential murder.

Криминалистическая лаборатория провела анализ мочи Джо Темплтона.
The crime lab analyzed a sample of Joe Templeton's urine.

Криминалистическая лаборатория ничего не нашла на вспышке… не ДНК, не отпечатков.
The crime lab didn't find anything on the flare… no DNA, no prints.