Примеры использования Кровельных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Остановимся поподробнее на каждом из этапов/ видов кровельных работ.
стен, кровельных панелей, дверей, окон, элементов основания.
сушки и кровельных работ.
drying and roofing.Применение/ укладка мембраны FATRAFOL по сравнению с другими типами кровельных покрытий является довольно простым.
Compared to other types of roof coverings, the installation of FATRAFOL membranes is relatively straightforward.Клеевые материалы KLEIBERIT гарантируют безупречное качество при кровельных работах.
KLEIBERIT adhesives guarantee with the best quality for roofing applications.Частный покупатель выбирает весь комплект кровельных материалов, консультации.
The customer selects an entire set of roofing materials, consultancy.Участники от производителей ограждающих и кровельных стальных конструкций.
Members from manufacturers of fencing and roofing.Производство мягких кровельных и гидроизоляционных материалов.
Production of roof and waterproofing materials.ООО" Житомирский завод кровельных и изоляционных материалов" 2015.
LLC"Zhytomyrskyi plant of roofing and insulating materials" 2015.Производство стеновых и кровельных материалов.
Production of roofing and walling materials.Компания Yukseklik LTD, занимающаяся производством металлических кровельных покрытий, обратилась к нам для создания вебсайта.
The Yukseklik LTD Company which is a manufacturer of metal roof coverings requested us to create a website.Единственный производитель супердиффузионных кровельных и фасадных мембран по ультразвуковой технологии в странах бывшего СССР.
The only manufacturer of ultra‑diffusion roof and façade membranes with ultrasound technology in the former USSR countries.специализирующейся в области кровельных работ.
Применение особых пигментов черного цвета в кровельных покрытиях ведет к снижению поглощения инфракрасного солнечного излучения, что препятствует чрезмерному нагреву темноокрашенных поверхностей.
Black pigments in roof coatings which absorb very little infrared solar radiation prevent dark surfaces from heating up.ремонт старой крыши, то среди продукции Weckman Вы найдете самый широкий на рынке ассортимент стальных кровельных покрытий, отвечающих именно Вашим потребностям.
repair an old one, Weckman sheet metal roofs offer the widest range on the market to match your specific needs.выстроенных из камня высоких стен и прокаленых вручную кровельных черепиц сохранился по наши дни.
winding alleys, towering stone-built walls and hand-baked roof tiles has been retained.Изопан( Isopan) является одним из ведущих производителей изоляционных металлических кровельных и стеновых панелей на крупных международных рынках.
Isopan is a leader in the production of insulating metal panels for walls and roofs on the main international markets.В основном они применяются в качестве дверных и кровельных панелей, а также как изолирующие или декоративные панели.
Key application fields are roof and door panels as well as insulated or decorative panels.При монтаже кровельных панелей на всех швам используется ленточное уплотнение, поставляемое вместе с монтажным комплектом.
During Совместимость кровельных аксессуаров и продуманная до последних мелочей конструкция, обеспечивающая функционирование в любых условиях, говорят сами за себя.
Compatibility of installation accessories and functionality in all conditions thought out to the last detail speak for themselves.
