КРОВОТОЧИВОСТЬ - перевод на Английском

• bleeding

Примеры использования Кровоточивость на Русском языке и их переводы на Английский язык

диффузная кровоточивость( 2 больных),
diffuse bleeding(2 patients),

изжогу или кровоточивость), если ранее вы испытывали побочные эффекты, связанные с длительным приемом каких-либо противовоспалительных препаратов, особенно если вы- пожилой пациент.
heartburn or bleeding), if you have previously suffered from any such side effects due to long- term use of anti-inflammatory drugs, and especially if you are elderly.

Это позволит сократить выраженность боли и уровень кровоточивости при выпадении.
This will minimize the pain and bleeding associate with a lost tooth.

Свободны от ненадлежащей кровоточивости.
Free of improper bleeding.

В основе лежит чаще всего гемартроз как проявление кровоточивости, обусловленный авитаминозом С.
The basis is often hemarthrosis as a manifestation of bleeding caused by vitamin C.

трещин, кровоточивости;
cracks, bleeding;

сопровождаемый отеком и кровоточивостью десен.
followed by swelling and bleeding gums.

которые называются« кровоточивостью».
which are called"bleeds.

Все начинается с, казалось бы, незначительной проблемы- кровоточивости десен, на которую большинство из нас мало обращает внимание.
It all starts with a seemingly minor problem- bleeding gums, which most of us doesn't pay much attention.

Применяют препараты витамина К при кровоточивости и геморрагических диатезах,
Using preparations of vitamin K with bleeding and hemorrhagic diathesis,

Обработка пациентов кровоточивости должна быть основана на результатах каждого терпеливого теста свертывания для того чтобы определить программу лечения.
Treatment of hemophilia patients should be based on the results of each patient coagulation test to determine the treatment program.

Это может приводить к кровотечению из носа или кровоточивости десен, либо к возвращению симптомов лихорадки или инфекции.
This may cause epistaxis or gum bleeding or recurrence of fever or infection signs.

Этот продукт можно использовать для того чтобы испытать дозу положительных реакций в пациентах с слабой кровоточивостью и пациентами кровоточивости с небольшими управлением или предохранением кровотечения хирургии.
This product can be used to test the dose of positive reactions in patients with mild hemophilia and hemophilia patients with small surgery bleeding control or prevention.

Проявляется кровоточивостью и покраснением десен при еде
Manifested by redness and bleeding gums when eating

Процедура назначается при геморрое( без кровоточивости), хроническом цистите, простатите,
This procedure is prescribed to those having hemorrhoids(without bleeding), chronic cystitis,

отличается меньшей кровоточивостью, позволяет сохранить основные стволы поверхностной височной артерии,
causes less bleeding, and enables to preserve the main trunks of superficial temporal artery,

состояние десен заметно улучшилось- зубы перестали шататься, кровоточивости при чистке зубов не стало.
the condition of the gums improved markedly- the teeth stopped staggering, bleeding when brushing their teeth.

обращаться к врачу- стоматологу надо уже при первых проявлениях заболевания, а именно: кровоточивости десен.
it is necessary already at the first symptoms of the disease, namely: bleeding gums.

При первых признаках воспаления десен, а именно кровоточивости желательно вовремя обратиться к стоматологу.
At the first signs of gingival inflammation, namely, bleeding, it is advisable to contact the dentist on time.

Более редкая форма альбинизма получила название" синдром Хержманского- Пудлака" и сопровождается кровоточивостью и заболеваниями толстой кишки( колиты) и легких.
A more rare form of albinism is known as Hermansky-Pudlak syndrome(HPS) and is accompanied by bleeding disorders and large bowel(colitis) and lung diseases.