КРУГЛОСУТОЧНЫМ - перевод на Английском

• 24-hour
• round-the-clock
• around the clock
• the 24 hour
• 24/7
• non-stop
• 24 hour
• round the clock
• around-the-clock

Примеры использования Круглосуточным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пациенты находятся под круглосуточным медицинским наблюдением.
Patients are under 24-hour medical monitoring.

Томми Телфорд был под круглосуточным наблюдением.
Tommy Telford was under 24-hour surveillance.

Он под нашим круглосуточным наблюдением.
We have this guy under 24-hour surveillance.

Гости также могут заказать коктейли в баре или воспользоваться круглосуточным обслуживанием номеров.
Guests can also enjoy a cocktail at the bar, or benefit from the 24-hour room service.

Облагороженная территория обеспечивается круглосуточным видеонаблюдением, охранной сигнализацией,
Sanitized area is provided by the clock video surveillance,

Этот отель с бесплатным интернет- терминалом и круглосуточным баром находится в 3 минутах.
This hotel offers a free internet terminal and a 24-hour bar.

Что у нас на пленке с камер безопасности рядом с круглосуточным магазином?
Where are we on security footage near the convenience store?

сотрудников гостиницы обеспечивается круглосуточным видеонаблюдением.
hotel employees is controlled by twenty-four hours video surveillance.

Черт, большинство дней казались круглосуточным сражением.
Hell, most days felt like 360-degree combat.

рядом с круглосуточным магазином АТБ.
next to the convenience store ATB.

Этот современный отель располагает номерами с кондиционером, круглосуточным магазином и рестораном.
This modern hotel offers air-conditioned rooms, a 24-hour shop and a restaurant.

В отеле ibis Мюнхен Сити Арнулфпарк гостей ждут 204 номера с кондиционером, круглосуточным обслуживанием и бесплатным WIFI в холле, баре и номерах.
The ibis Arnulfpark has 204 air-conditioned rooms with 24-hour service and free WIFI in the lobby, bar area and rooms.

воспользуйтесь круглосуточным сервисом Кафе- Бара
avail yourself of round-the-clock Cafe-Bar service

Рынок не является круглосуточным, с окончанием рабочего дня он закрывается,
The market is not around the clock, with the end of the day it closes,

Депозитарные ячейки находятся под круглосуточным надзором в специально построенных помещениях в филиалах банка.
The depository cells are under round-the-clock surveillance in specially constructed premises in the bank's branches.

Смартфоном с безлимитной мобильной связью и интернетом, круглосуточным консьерж- сервисом на языке гостя
A smartphone with unlimited voice and data, a round-the-clock concierge service in the guest's language,

парковка для автомобилей проживающих, которая находится под круглосуточным видеонаблюдением.
which is under video surveillance around the clock.

на время своего пребывания, передвигайтесь благодаря бесплатным круглосуточным автобусам!
use the free shuttle buses 24/7 to get around the resort!

На крупных радиокомплексах с круглосуточным собственным вещанием переход на новое оборудование зачастую осуществляется в ночное время
In a larger radio system with a non-stop own broadcasting, a transition to new technologies is carried out mainly at the nighttime

живет в кондоминимуме с круглосуточным медицинским уходом в Бока,
lives in a condo with round-the-clock nursing care in Boca,