Примеры использования Кружевами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
В начале 2016 года Dolce& Gabbana выпустила новую линию абаи- длинных платьев свободного кроя для мусульманских женщин- черных с яркими отпечатками и кружевами на подоле.
In early 2016, Dolce& Gabbana released a new line of abaya-- long, loose, robe-like cloaks for Muslim women-- that are black with bright prints and lace on the hem.Наше белье изготавливается из лучших тканей, таких как атлас или набивная тюль, с кружевами и без.
Our lingerie is made of the finest fabrics such as satin or tulle, with or without lace.богатые в соленой воде и славится своими кружевами и сыр, всемирно известный деликатес.
rich in saltwater and famous for its lace and cheese, a world-renowned delicacy.чернокожий мальчик угощает у себя белых людей с золотыми кружевами на сюртуках!
when a black boy's host to white men with gold lace upon their coats!Я хотела что-нибудь открытое, с кружевами, а может быть что- то вроде греческой туники.
I was thinking something low-cut, with lace. Or maybe something completely simple like… like a Greek toga.алтарь имеют баррель своды, с кружевами инкрустированными деревянными поясами.
the altar have barrel vaults, trimmed with lace inlaid wooden girdles.В прикладном искусстве, Алгарве славится корзинами из пальмовых листьев, кружевами, керамикой, коврами, изделиями из дерева,
In handicrafts, we have baskets woven from palm leaves, pottery, lace-making, tapestry, artefacts in hammered copper,кристаллов и заканчивая кружевами и мехом.
ranging from rhinestones and crystals to lace and fur.сверкающий панель кружевами и стразами в центре.
a glittering panel of lace and crystals at the center.Сказала Кити, тщетно стараясь поймать вилкой непокорный, отскальзывающий гриб и встряхивая кружевами, сквозь которые белела ее рука.
Said Kitty, trying assiduously to catch with her fork a perverse mushroom that would slip away, and setting the lace quivering over her white arm.компания прославилась своими кружевами благодаря фотографии стильной Джеки Кеннеди в кружевной накидке этой фирмы.
the company became famous for its laces thanks to the stylish Jackie Kennedy, photographed with a mantilla made by the company.сшиванием и кружевами также тот же черным цветом.
stitching and laces also of the same black color.Шифон Кружева особые случаи Обертывания.
Chiffon Lace Special Occasion Wrap.Звездные кружева!
Star Laces!Кружева с хрусталь/ Цветок Наручные Длина перчатки.
Lace With Crystal/Flower Wrist Length Glove.Никакого розового, никаких кружев и никаких вычурных цветочков.
No pink, no lace, and no frilly flowers.Кружева для дам, жвачка для поцелуев.
Laces for the missus, chewing gum for kisses.Югорские кружева.
Yugra lacework.Они появляются на свет в кружевах, Чтобы любить и воевать.
They're born into lace to make love and war.Давайте и мы будем иметь кружева и перья и разъезжать в каретах!
Let us have feathers and laces hunting, coaches and trappings!
