КРЫЛАТЫЕ - перевод на Английском

• cruise
• winged
• flying

Примеры использования Крылатые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Перед музеем космонавтики поставили новые крылатые ракеты.
New cruise missiles in front of Memorial museum of astronautics.

Над их головами стрекотали небольшие крылатые создания, где-то в чаще джунглей пела ночная птица.
Small winged creatures chirped overhead, and night birds sang deep in the jungle.

А это маленькие кружки и крылатые бочонки.
Here are the little cups And the winged casks.

Крылатые термиты имеют высокий уровень привлекательности, так как содержат достаточный запас жира и белка.
Termite alates are high in nutrition with adequate levels of fat and protein.

Крылатые фразы?
Catch phrases?

Все крылатые пресмыкающиеся нечисты для вас, не ешьте[ их].
And every creeping thing that flieth is unclean unto you: they shall not be eaten.

Коатлы- крылатые змеи из мифов и легенд.
The couatl are feathered serpents of myth and lore.

Звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы птицы крылатые.
Beasts Beasts, and all cattle; creeping things creeping things, and flying flying fowl fowl.

С технической точки зрения крылатые ракеты способны выполнять многие из аналогичных военных задач, что и баллистические ракеты.
Technically, cruise missiles are able to perform many of the same military missions as ballistic missiles.

В природном янтаре иногда могут, встречаются хорошо сохраненные включения- крылатые насекомые, листья,
In the natural amber sometimes can meet well saved inclusion- winged insects, leaves,

Ноября- первые американские крылатые ракеты прибыли на авиабазу Гринхэм Коммон в Великобритании, несмотря на протесты борцов за мир.
November 13- The first United States cruise missiles arrive at Greenham Common Airbase in England amid protests from peace campaigners.

Подобно некоторым современным орлам, эти крылатые гиганты вполне могли совершать длительные ежегодные миграции.
It might even be that like some eagles today, these flying giants undertook long migratory journeys every year.

С этим также связаны следующие приоритеты ГПВ- 2027: крылатые ракеты морского
This is also related to further priorities of the GPO-2027: cruise missiles with sea

К тому же, эти крылатые насекомые очень болезненно жалят, и вряд ли кто-то
In addition, these winged insects sting very painfully,

Крылатые ракеты могут быть уничтожены в 2,
Cruise missiles can be destroyed at 2.5 km

Тинкер Белл и его крылатые друзья встречаются на глубине леса прошептать прежде всего немного.
Tinker Bell and his winged friends meet at the depths of the forest to whisper above all a little.

с окончанием холодной войны и морские крылатые ракеты с ядерным оружием сильно потеряли в своей актуальности.
of the cold war, sea-launched cruise missiles with nuclear warheads have also greatly lost their relevance.

и« Крылатые цветы».
Floral Treasures and Winged Flowers.

К категории ракет, которыми занимается Организация Объединенных Наций, относятся баллистические ракеты, крылатые ракеты и ракеты для переносных зенитно- ракетных комплексов.
The types of missile which the United Nations has addressed include ballistic missiles, cruise missiles and man-portable air defence systems.

хвостатые, крылатые, ползающие люди.
tailed, winged, and crawling humans….