КРЫЛЬЦА - перевод на Английском

• porch
• front step
• stoop
• porches

Примеры использования Крыльца на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отойдя от крыльца, старик подошел к лошадям
Moving off from the steps, the old man went up to the horses

Бросаем хлам с крыльца!
Throw shit off the porch!

Бросаем хлам с крыльца!
(CHANTING) Throw shit off the porch.

Бросаем хлам с крыльца!
Let's throw shit off the porch!

Думаю, что большую часть крови с крыльца я убрала.
I think I got most of the blood off the porch.

Выполнение работ началось с реконструкции крыльца и цоколя магазина.
Performance of works started with reconstruction of the porch and socle of the store.

помоги мне убрать каноэ с крыльца.
help me get the canoe off the porch.

Проваливай с моего крыльца.
Get off my front porch!

Проваливайте с крыльца.
Get the hell off my porch.

Вали с крыльца!
Get off my porch!

Сдрыстни с крыльца!
Get off the porch!

В это время трое братьев Пикок наблюдают за агентами с крыльца своего дома.
The three Peacock brothers watch the agents from their front porch.

Валите с крыльца.
Get off my porch.

Сказала Анна, глядя на верховых лошадей, которых только что отводили от крыльца.
Said Anna, looking at the saddle horses, which were just being led away from the steps.

Бархатцы Бархатцы встречают нас уже у калитки и провожают до самого крыльца.
Tagetes have already met us at the gate and escort us to the porch.

Он сел на ступени крыльца и снял мундир.
He sat on the porch steps and took off his shako.

Top Долгуша стояла уже у крыльца, когда они вышли.
Top The trap was already at the steps when they went out.

Долгуша стояла уже у крыльца, когда они вышли.
The trap was already at the steps when they went out.

но у меня нет крыльца.
I don't have a porch over there.

Я выясню, кто забрал бутыль с крыльца.
I'm going to find out who took that gourd off the porch.