КРЫМСКАЯ - перевод на Английском

• crimean
• krymskaya
• the crimea

Примеры использования Крымская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Из слов Виталия Гоха:« Сама Крымская пирамида, когда мы ее обнаружили,
According to Vitaly Gokh,"The Crimean pyramid itself, when we found it,

Март 11 марта ОАО« ФСК ЕЭС» завершило строительство подстанции 500 кВ Крымская и линии электропередачи 500 кВ Тихорецк- Крымская.
Federal Grid Company completed construction of the 500-kV Krymskaya substation and the 500-kV Tikhoretsk- Krymskaya transmission line.

Дворец был построен как крымская резиденция генерал-губернатора Новороссийского края графа Михаила Воронцова.
The palace was built as a Crimean residence of Count Mykhailo Vorontsov, a general governor of Novorossiysk Territory.

Апреля 2000- Владислав Рябчиков, корреспондент газеты« Крымская правда», сбит автомобилем.
Vladislav Ryabchikov- correspondent of the newspaper“Krymskaya Pravda”(Simferopol), died on 27 April 2000 as a result of being hit by car.

Крымская правозащитная группа( КПГ) фиксирует факты притеснения
Crimean Human Rights Group records the facts of oppression

Крымская война( 1853- 1856) продемонстрировала организационную
The Crimea War(1853-1856) had demonstrated organizational

Крымская мемориальная церковь( Christ Church;« церковь Христа»)- англиканская церковь в стамбульском районе Бейоглу- Таксим.
The Crimea Memorial Church, also known as Christ Church, is a Church of England church in the Beyoglu- Taksim district of Istanbul.

Как зафиксировала Крымская правозащитная группа,
As the Crimean human rights group has reported,

Крымская правозащитная группа оказывает бесплатную правовую помощь гражданам Украины( в том числе, составление исковых заявлений),
The Crimean Human Right Group provides free legal assistance to the citizens of Ukraine(including drafting claims),

В связи с этим, Крымская правозащитная группа напоминает жителям Крыма,
In this connection, the Crimean Human Rights Group reminds the residents of Crimea,

По сведениям, что собрала и задокументировала Крымская правозащитная группа,
According to the data collected and recorded by the Crimean Human Rights Group,

Как сообщает Крымская правозащитная группа,
As reported by the Crimean Human Rights Group,

Именно этим занимается Крымская правозащитная группа( КПГ), которую образовали несколько
Offering such protection is what the Crimean Human Rights Group(CHRG)

Крымская правозащитная группа
The Crimean Human Rights Group

В настоящий момент Крымская правозащитная группа выступает также за создание международного формата урегулирования крымского вопроса.
The Crimean Human Rights Group has advocated for seeking a resolution of the"Crimean issue" as part of an international effort.

О корнях актрисы известно, что ее мать- крымская татарка, а предки по отцовской линии из Казани.
The roots of the actress known that her mother is Crimean Tatar and ancestors on the fatherly line were from Kazan.

Привозилась крымская соль, которая уже после Ростова поступала в другие города.
Here was also brought the salt from the Crimea, which was sent to other Russian cities from there.

Как сообщает« Крымская солидарность», появился свидетель, который видел, как из дома выводили
According to"Krymska solidarnist", a witness saw how two young men

В составе УООПИК действуют 24 областные организации, а также приравниваемые к ним Киевская и Севастопольская городские и Крымская республиканская организации.
In January 1995 to Ukrtelekom were merged other 22 oblast networks as well as the Crimean republican and Sevastopol city communication enterprises.

Октября 1921 года- была образована Автономная Крымская Советская Социалистическая Республика в составе РСФСР.
It was created on October 18, 1921 as the Crimean Autonomous Socialist Soviet Republic of the Russian SFSR.