КРЫШЕ ОТЕЛЯ - перевод на Английском

• roof of the hotel
• the rooftop of the hotel
• top of the hotel

Примеры использования Крыше отеля на Русском языке и их переводы на Английский язык

заперся на крыше отеля по ошибке, а затем взорвал пояс смертника,
one apparently locked himself on the hotel roof by mistake and then detonated his explosive vest,

Расположение: Крыша отеля.
Location: Hotel's rooftop.

Все сидели на крышах отелей или еще где.
They were all on the roofs of hotels and stuff.

Сходите на пляж в заливе Баллута или поднимитесь на крышу отеля, где можно не только полюбоваться красивыми видами, но и поплавать в бассейне.
Go to the beach at Balluta Bay or climb onto the roof of the hotel, where you can not only enjoy the beautiful views, but also a swimming pool.

За бурной жизнью района Тиеда мы наблюдаем с крыши отеля The Peninsula Tokyo.
We are watching the turbulent life of the district of Chiyoda from the roof of the hotel, The Peninsula Tokyo.

Крыша отеля может быть использована под кафе
The roof of the guest-house can be used as a café

На крыше отеля SLS.
On the roof of the SLS hotel.

На крыше отеля есть бассейн.
There's a rooftop pool at the hotel.

На крыше отеля установлена гидромассажная ванна.
The hotel features a rooftop hot tub.

На крыше отеля также есть коктейль- бар.
The rooftop area also has a sophisticated cocktail bar.

На крыше отеля была предпочтена мембрана ВТМ с белыми камнями.
Also the white slate mineral BTM membrane was preferred for the roof of hotel.

Эрик, проверь, есть ли на крыше отеля Кэмфорд взлетно-посадочная площадка.
Eric, check the roof of the Camford Hotel for a helipad.

На крыше отеля есть бассейн с панорамным видом на город.
It has a rooftop swimming pool with panoramic city views.

Модные Skyline крыше отеля предоставляет своим покровителям потрясающий вид на Венецию.
The trendy Skyline roof-top bar affords its patrons a spectacular view of Venice.

С террасы на крыше отеля Sliema Chalet открывается красивый вид на Средиземное море.
The rooftop terrace at Sliema Chalet Hotel offers beautiful views of the Mediterranean Sea.

Кроме того, гости могут посещать бассейн на крыше отеля- партнера California.
Guests can also enjoy the rooftop swimming pool at the hotel's sister property, the California.

На крыше отеля обустроена зона отдыха с террасой,
This hotel features a rooftop relaxation area with a terrace,

На крыше отеля вы найдете два джакузи, зонтами и шезлонгами палубе.
On the rooftop of the residence you will find two Jacuzzis, beach umbrellas.

С террасы на крыше отеля открывается панорамный вид на Мраморное море
The hotel has a rooftop terrace with panoramic views of the Marmara Sea

С террасы на крыше отеля открывается панорамный вид на Старый город в районе Султанахмет.
Turkish and Mediterranean cuisine is served in the hotel's Mosaic Restaurant while the rooftop terrace offers panoramic views of the Old City in Sultanahmet.