КУВШИНА - перевод на Английском

• jug
• jar
• pitcher
• carafe
• jugs

Примеры использования Кувшина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Если необходимо, уплотнительную прокладку крышки кувшина блендера для чистки можно снять.
If necessary, the sealing gasket on the blender jug lid can be removed for cleaning.

Если резиновую пробку подать вверх, то смузи можно наливать прямо из кувшина.
By lifting up the rubber stopper, the smoothie can be poured out directly from the jug.

Пробка для любого кувшина.
A plug for every jug.

Эй, Сэл, дай мне два кувшина.
Hey, Sal. Give me two pitchers.

налево у масонского кувшина.
a left at the Mason jars.

Установите фильтр в крышку кувшина( раздастся щелчок) Рис. 8.
Put the sieve in the lid of the jar(‘click') Fig. 8.

Антискользящее основание фильтра- кувшина обеспечивает его устойчивость на любой поверхности.
Anti-slip base ensures stability of jug on any countertop surface.

Воду из кувшина перелейте в резервуар, который находится в приборе.
Transfer the water from the jug into the water tank on the appliance.

Снять крышку кувшина, проявляя осторожность по отношению к возможному горячему пару.
Remove the jug lid, paying close attention to any hot steam.

Выпей вина из кувшина", сказал волк.
Drink some wine from the pot,' answered the wolf.

Нижняя часть крышки и внешняя поверхность кувшина горячие Рис. 15.
The lid, bottom and outer surface of the jar are hot Fig. 15.

Убедитесь, что фильтр на крышке кувшина закреплен должным образом.
Make sure that the sieve is attached to the lid of the jar.

соблюдайте крайнюю осторожность при чистке или опорожнении кувшина.
take special care when cleaning or emptying the jug.

Нет никакого кувшина!
There is no pot!

Она должна быть достаточно массивной, чтобы выдержать остальной вес кувшина.
It would have to be big enough to support the weight of rest of the jug.

Поверните язычок крышки против часовой стрелки, чтобы снять крышку с кувшина рис. h.
Push the lid tab counterclockwise to release the jar lid from the jar Fig. h.

Никогда не снимать крышку( 12) кувшина( 9) во время приготовления.
Never remove the lid(12) of the jug(9) during cooking or blending.

они прилипают к стенкам кувшина при смешивании.
stick to the wall of the jar during blending.

Убедитесь, что кувшин установлен правильно, а ручка находится непосредственно над фиксатором кувшина.
Ensure the jar is secure and the handle is positioned directly above the jar lock switch.

Выберите скорость, при которой в центре кувшина образуется столбик воздуха.
Select a speed that produces a column of air in the centre of the jug.