КУВШИНЫ (kuvshiny) - перевод на Английском

Примеры использования Кувшины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Горшки и кувшины размещали в печи с осторожностью:

Pots and jugs were placed in the kiln carefully:

разбивая вазы и кувшины, а если повезет найти магические саркофаги

breaking vases and pitchers, and if lucky enough to find

Кувшины с надписями ссылаются больше на македонские, чем на индийские названия месяцев,

The jars bear inscriptions referring to Macedonian rather than Indian month names,

Онлайн Кувшины/ опарникы воды покупкы и не покупают никакие минимальные кувшины/ опарникы воды на образце цена.

Online Shopping Water Jugs/ Jars and buy no minimum Water Jugs/ Jars at sample price.

Здесь вы также можете увидеть старые глиняные кувшины(« квеври»), в которых хранятся различные виды вина.

Here you can also see old earthen crocks("kvevri"), where different types of wine are store.

Виноградная мезга складывается в специальные кувшины( квеври), а потом сами кувшины закапываются в землю.

Grape marc is shaped into special pitchers, and then those pitchers are buried into the ground.

Другие находки ранних поселенцев здешних мест включают глиняные кувшины и фигурки в Гаулупите( Gaulupita)- в окрестностях Куэрнаваки

Other early finds include clay jars and figures in the Gualupita neighborhood of Cuernavaca and three mounds in Santa María Ahuacatitlán,

Купите кувшины/ опарникы воды, не закупите никакие MOQ/ никакие минимальные кувшины/ опарникы воды на образце цена.

Buy Water Jugs/ Jars, purchase no MOQ/ no minimum Water Jugs/ Jars at sample price.

ботинки, кувшины и прочий мусор твоему пирату в пищу не годятся.

boots, pitchers and other debris in your pirate food no good.

надгробия, кувшины, фигуры и игрушки.

tombstones, jugs, figures and toys.

два вида кувшинов- штампованные кувшины и винные кувшины с узким удлиненным корпусом.

two types of jars- the stamped jars and the wine jars with a narrow long body.

Все фильтры- кувшины Dafi и сменные фильтрующие элементы к ним имеют сертификат PZH, подтверждающий их безопасность во время использования,

All pitchers from Dafi filtering system are approved by the Polish National Institute of Health and have got a

Вы можете использовать предметы вокруг вас, таких как вода кувшины, консервы, и некоторые другие тяжелые предметы.

You can use the objects around you, such as water jugs, cans, and some other heavy objects.

с формами напоминающие горшки, кувшины, ложки, ковши и бассейны.

with shapes resembling pots, jars, spoons, buckets, and basins.

Напоминая сасанидские кувшины, он отличается более тяжеловесным туловом,

Reminding the Sasanids' pitchers, it differs for more heavier trunk,

деревню покупателя для того, чтобы успеть изготовить тому кувшины и горшки.

potters went to buyers' villages to make jugs and pots then.

и разбили кувшины, и держали в левой руке своей светильники,

and broke the pitchers, and held the torches in their left hands,

таких как вода кувшины, крупные консервы и т. д.

such as water jugs, large tins, etc.

амфоры, кувшины, тарелки.

amphorae, pitchers, plates.

в котором вы увидите ступы, кувшины, перегонный куб для производства зивании

in which you see mortars, pitchers, a distillation still used to make Zivania,