Примеры использования Купаются на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Через эту онлайн вебкамеру вы можете посмотреть как купаются туристы и отдыхающие отеля Демерджи в бассейне.
Through this online webcam you can see how bathe tourists and vacationers hotel Demerdzhi in the pool.Множество паломников купаются здесь и верят, что каждый, пришедший сюда с верой и, искупнувшись в водах этого родника, будет освобожден от всех недугов.
Даже самые маленькие отдыхающие с удовольствием купаются в теплых и менее соленых( по сравнению со Средиземным)
Even the youngest campers to enjoy basking in the warm and less salty(in comparison with the Mediterranean)Однажды рано утром- было все еще темно, потому что по традиции индуистские монахи купаются до рассвета- он искупался.
One day, early in the morning- it was still dark because traditionally the Hindu monks take a bath before sunrise- he В камеру можно наблюдать как всходит солнце и как купаются туристы и жители города Гурзуф.
In camera you can watch as the sun rises and bathe as tourists and residents of the town of Gurzuf.Летом многие люди купаются на озере и проводят время на таких общественных пляжах, как Женевский
In summer, many people swim in the lake and patronise public beaches such as Genève Plageдругие меры или подушки купаются электрические, бутылку воды и innych.
other measures or pillows basking electrical, water bottle and innych.вода обладает лечебными свойствами и часами купаются в ней.
they believe that water has medicinal properties and bathe in it for hours.Хотя купаются в водоеме редко,
Взрослые здесь купаются либо в отлив с понтонов, либо в прилив в резиновых тапочках прямо от берега.
Adult swim here at low tide either with pontoons or a surge in rubber Slippers right from the shore.которую мы пьем, в которой купаются наши дети.
that our children bathe in.жгут костры, купаются в водопаде, слушают музыку,
bonfires, swimming in a waterfall, listening to music,ловят рыбу и даже купаются там.
and even swim there.На ее вершине находится молочное озеро, в котором по пути в небесный мир купаются души шаманов.
On its top there is a milky lake in which shaman souls bathe on their way to the heavenly world.шестеро мужчин купаются голыми в озере.
it depicts six men swimming naked in a lake, and is considered a masterpiece of American painting.Подобные изображенному на картинке предупреждающие об опасности знаки установлены по всему побережью Квинсленда, и лишь немногие купаются в этот период.
Signs like the one pictured are erected along the coast of North Queensland to warn people of such, and few people swim during this period.туристы весьма охотно купаются.
thus both natives and tourists bathe gladly.Полет птиц легок и свободен- они будто купаются в прозрачном, наполненном ярким светом воздухе.
The swans' flight is free and easy as if they swim in light transparent air.примерно 120 тысяч постоянно купаются в прорубях- по-фински" аванто".
some 120,000 Finns regularly swim in an avanto, a hole cut in the ice.Эти террористы, которые купаются в крови ни в чем неповинных людей,
