КУРОРТНАЯ ЗОНА - перевод на Английском

resort area
курортный район
курортной зоне
курортная местность
курортном регионе
зона курорта

Примеры использования Курортная зона на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Отель расположен в курортной зоне Брно Дам.
The hotel is situated in the resort area of the Brno Dam.
Отель в курортной зоне Одессы располагает 253 номерами различных категорий.
Hotel in the resort area of Odessa has 253 rooms of different categories.
Находится в курортной зоне отдыха Фонтанка,
Located in the resort area of recreation Fontanka,
В курортной зоне Зеефельда для этого есть все необходимые условия.
In the resort area of Seefeld, there are all the necessary conditions.
Въезд в курортную зону, где расположен отель, оплачивается дополнительно.
The entrance to the resort area, where the hotel located, might be to pay additionally.
Для этого в развитие Щучинско- Боровской курортной зоны инвестировано свыше 22 миллиардов тенге.
Over 22 billion tenge was invested in the development of the Shchuchinsk- Burabay resort area.
В Евпатории определили места торговли в курортной зоне.
In Evpatoria defined trading venue in the resort area.
Комфортабельный спортивно- оздоровительный клуб в сосновом лесу в курортной зоне под Днепропетровском.
Comfortable fitness club in a pine forest in a resort area near Dnepropetrovsk.
Безопасность территории курортной зоны.
Safety territory resort area.
Пару прибрежных километров превратили в курортную зону.
A couple of kilometers of the seashore have been turned into a resort area.
Курортные зоны являются не единственными пунктами назначения для жертв торговли людьми.
Resort areas are not the only destinations for persons being trafficked.
Жанна асылова, сотрудник курортной зоны« маралды».
Zhanna assylova, staff, maraldy resort zone.
В Мангистау планируется создать курортную зону отдыха« Кендерли».
It's planned to create a holiday resort area“Kenderli” in Mangistau.
Однако в курортных зонах, вокруг достопримечательностей, все совсем иначе.
However, in resort areas around the attractions, all very different.
Насладитесь романтическим вечером в курортной зоне отдыха отеля Margarethenbad.
Enjoy a romantic evening in the spa area of recreation Margarethenbad hotels.
Пунктов, курортных зон и планов детальной планировки.
Points, resort areas and detailed plans.
В курортных зонах режим работы банков обычно более продолжительный.
In resort areas the operation of banks are usually more long lasting.
Город не хуже европейских курортных зон таких как Монако, Барселона итд.
The city is no worse than European resort areas such as Monaco, Barcelona and so on.
Турецкая компания получила право летать в курортную зону Местиа.
Turkish company wins the right to fly to resort area in Mestia, Georgia.
особенно в курортной зоне Гоа.
especially in resort areas of Goa.
Результатов: 45, Время: 0.0387

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский