Примеры использования Лады на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Лады, упаду я на твое место.
Лады, я захвачу" трубку.
Лады, а где он?
Okay, where is he?Лады, сперва" я", потом Боб.
All right, it goes"me" then Bob.Лады, спасибо.
Okay, thanks.Лады, пошли подорвем парочку коров.
All right, let's go blast some cows.Лады, разнюхай там и составь план.
All right, you dope out a plan.Лады, говоришь, мы выбираем лошадь.
Okay, say we use the horse.Лады, сестренка, хочешь… хочешь убраться отсюда?
All right, sis, you wanna… Wanna get out of here?Митт, лады?
Mitt. Okay?Лады, спасибо тебе.
All right, thank you.Джеки, я знаю, что ты делаешь, лады?
Jackie, I know what you're doing, okay?Лады, Джоуни.
All right, Joanie.Джон, мы здесь, чтобы тебе помочь, лады?
Here to help you, John, okay?Лады, так он улучшит мне команду?
All right, so he would make my team better?Я тебе позже позвоню, лады?
I will call you later, okay?Лады, я вернусь через 30 минут.
All right, I will be back in 30 minutes.Мне нужны деньги для учебы, лады?
I-- I need the money for school, okay?Лады, пока всем!
All right, bye, everybody!Ага, нас поженили, лады.
Yeah, we were married, all right.
