Примеры использования Лазерами на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
На данный момент это отличное место, чтобы провести здесь игру в оборудованном зале с современными лазерами.
Лечение лазерами применяется в здравницах« Золотая нива»,« Патрия», им. С. Лазо,« Сэнэтатя»
Он прекрасно подходит для работы с лазерами и световыми эффектами, что превращает любое мероприятие в красочное представление.
It works spectacularly with laser beams and lighting effects to bring the best atmospheres to all events.Запатентованный SpeedCutter Twin- это единственная лазерная система для производства стентов, оснащенная двумя идентичными волоконными лазерами с воздушным охлаждением и способная выполнять резку двух стентов одновременно.
The patented SpeedCutter Twin is the only Это очевидное различие связано с очень сложным управлением цветов Lasergraph DSP, которое является результатом многолетнего опыта работы с лазерами как проекцирующей средой.
This obvious difference is due to the highly sophisticated color management of the Lasergraph DSP which is the result of many years of experience with laser as a projection medium.В технологии 10GBASE- LR передача осуществляется лазерами на базе интерферометров Фабри- Перо или лазерами с распределенной обратной связью DFB.
The 10GBASE-LR transmitter is implemented with a Fabry-Pérot or Distributed feedback laser DFB.Лазерами я не увлекусь, но мой чудесный милый монстрик получит на День рождения все, что хочет.
I will never be a fan of lasers, but my scrumptious, little snuggle monster gets whatever he wants on his birthday.Игрок управляет космическим кораблем, вооруженным лазерами и щитами, на миссии по уничтожению космической станции" Космическая пропасть" изнутри.
The player controls a space ship armed with lasers and shields on a mission to destroy the Cosmic Chasm space station from the inside out.Тем не менее, ВВС США предполагает, что ослепление спутников лазерами( слепящий лазер) или радиочастотные помехи не направлены на уничтожение
Nevertheless, the U.S. Air Force implies that blinding satellites with lasers(dazzlers) or radio frequency jamming is not targeting,Хау и команда провели эксперименты в лабораториях, заполненных лазерами, зеркалами, призмами
Hau and her team conducted their experiments… in a complex laboratory filled with lasers, mirrors… prisms,Нападение- у XTM есть посадочный модуль, который может быть использован для уничтожения того или иного здания на поверхности планеты лазерами.
Ground attack- the ship possesses a lander which is usually used to attack a structure on a planet's surface with lasers.Игрок перемещает персонажа по нижней части экрана трекболом и стреляет лазерами в сороконожку, наступающую на него с верхней части экрана вниз по грибному полю.
The player moves the fighter around the bottom area of the screen with a trackball and fires laser shots at a segmented centipede alien advancing from the top of the screen down through a field of mushrooms.потом Йинь может показать пару цирковых трюков в комнате напичканной лазерами.
then Jing can do some crazy circus shit in a room full of lasers.с такой интенсивностью начало мигать всеми лазерами и прожекторами, что смотреть на экран было довольно сложно.
started to flash all the lasers and spotlights so intensity that it was quite difficult to look at В результате работ по управлению лазерами и взаимодействию излучения с веществом мы вошли в круг очень симпатичных ученых,
Through our work on laser manipulation and radiation-matter interaction we came to know remarkable scientists I would like to mention here,Лазер CO₂ для металлов и неметаллов.
The CO laser₂ for metals and nonmetals.Авт. отключение лазера Через 30 сек.
Auto laser switch-off After 30 seconds.Мощный диодный лазер в стоматологической практике, MUDr.
Powerful diode laser in dental practice, MUDr.Жизнь лазера гарантировано 8000- 10000 часов жизни в использовании.
Laser life guaranteed 8000-10000 hours life in use.Для включения лазера нажмите кнопку 16.
To switch the laser on, press the button 16.
