ЛАКОМ - перевод на Английском

• varnish
• lacquer
• polish
• coating
• luck
• painted
• coat
• varnished
• lacquered
• varnishing
• paint

Примеры использования Лаком на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы его сначала шкуркой, потом лаком сверху прошлись.
We sand-papered it first, then varnished.

Нет необходимости защищать изделия лаком для сохранения краски.
Varnishing is unnecessary in the preservation of the paint.

Настоящий аналоговый звук, исходящий из деревянных корпусов, зачастую покрытых настоящим рояльным лаком.
The real analogue sound coming out of wooden cases very often varnished with real piano lacquer.

Им покрыли дерево, как лаком.
It's been worked into the wood like a varnish.

Глянцевым лаком Древесины Мадроны хьюмидор коробка с выдвижным ящиком.
Glossy Lacquered Burl Wood Cigar Humidor Box with Drawer.

Поверхностная: хорошо обрабатывается, возможна обработка морилкой и лаком.
Surface: good, can be stained and varnished.

В ней необходимо накрасить ногти на ногах, любым лаком на твой вкус.
It is necessary to make up the toenails, any paint on your taste.

шпаклевка и вскрытие лаком.
coating and varnishing.

Заканчивать: деревянная облицовка с лаком.
Finishing: wood veneer with lacquer.

Шпаклевка для ремонта в наборе с лаком, шпателем и шлифовальной бумагой.
Complete with repair putty, varnish, spatula and sanding paper.

Счетчиков humidor сигарная коробка с черным лаком.
Counts Humidor Cigar Box with Black Lacquered.

Теплый для ног благодаря матовой отладке поверхности лаком.
Warm to the touch thanks to matt varnished surface.

МДФ с белым лаком и облицовка.
MDF with white lacquer and veneer.

После проведения всех циклевочных работ проводится вскрытие паркета лаком.
After all scraping works carried out an autopsy PArketa varnish.

Структура этого стула из бука и бежевый лаком патинированной со старыми.
The structure of this chair is in beech and beige lacquered patinated with old.

Ноги твердой древесины/ ноги металла/ ноги нержавеющей стали с лаком.
Solid wood legs/ Metal legs/ stainless steel legs with lacquer.

Поверхность покрыта черным« молотковым» лаком.
Surface covered with black“hammer” lacquer.

Материал: переклейка с деревянными облицовкой и лаком.
Material: plywood with wood veneer and lacquer.

Поверхность деревянная облицовка с лаком.
Surface wood veneer with lacquer.

Фанерный диск нужно покрыть каким-нибудь водостойким лаком, например яхтным.
A plywood disk needs to be covered with any water-resistant lacquer, for example marine-grade varnish.