ЛАКОНИЧНО (lakonichno) - перевод на Английском

Примеры использования Лаконично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Лаконично, для резки и диеты цикла,

Concisely, for the cutting and dieting cycle,

Архитектурное решение детской комнаты лаконично, а цветовая гамма поддерживает радостное настроение всей композиции.

An architectural solution of a child's room is laconic, and color spectrum supports a joyful mood of the composition.

Лаконично оформленные номера гранд-отеля España располагают собственной ванной комнатой,

Rooms at Gran Hotel España are simply furnished and have private bathrooms,

Четко и лаконично обосновать основные моменты

Clearly and concisely to justify the main points

Бог объяснил это более лаконично в Своем ответе моей матери, когда она спросила, почему люди не могут знать все, что знают их души.

God explained this more succinctly in His reply to my mother when she asked why people can't know everything that their souls know.

В РПЦ лаконично написали о встрече Кирилла с делегацией Константинополя по вопросу Томоса для Украины| 10 июля 2018.

ROC laconically comments on Kiril's meeting with Constantinople's delegation on the Tomos to Ukraine.

Строение песен лаконично, различно как во внутреннем, так и во внешнем темпо- ритмическом соотношении.

The structure of songs is laconic, and is diverse in terms of internal as well as external tempo and rhythm.

Термин" memsize" возник, как попытка лаконично назвать все типы, которые способны хранить в себе размер указателей

This term appeared as a try to briefly name all the types capable of storing the size of pointers

более лаконично оформлены послойно чередующимися белым травертином

are more simply furnished with alternating layers of local white travertine

Классическими мужскими аксессуарами, которые лаконично и стильно дополнят многие комплекты одежды, уже многие годы являются галстуки.

The classic men's accessories that succinctly and stylishly complement many outfits for many years are the ties.

Спортивные детали лаконично переплетаются с элементами вестерна и, даже, с футуристическими тканями и формами.

Sports items are intertwined with the elements of westerns and even with futuristic fabrics and shapes laconically.

Лаконично опишите изменения в новом авторском выпуске, которые исправляют найденные ошибки,

Describe concisely the changes in the new upstream release that fix reported bugs

The term"memsize" has appeared as a try to name briefly all the types which are capable of storing pointers' sizes

Чтобы решить эту задачу максимально лаконично, мы решили использовать в дизайне баннера логотип программы, а также простое текстовое пояснение.

To solve this task most succinctly we decided to use program logo and simple text explanation.

Лаконично опишите изменения в новом авторском выпуске, сделанные сопровождающим,

Describe concisely the changes to the new upstream release by the maintainer that fix reported bugs

настольная лампа от Flos лаконично завершает образ.

table lamp by Flos laconically completes the image.

убранство входа лаконично, над дверями размещен герб владельца.

the decoration of the entrance is laconic, the emblem of the owner is placed above the doors.

лампа от Flos лаконично завершает стильный образ.

lamp by Flos laconically completes the stylish image.

Так что можно сказать, что это уже целое явление, которое лаконично можно назвать« игры винкс одевалки».

So we can say that this is a phenomenon which can be succinctly described as"game Winx dress up.

предпринятые для исчерпания внутренних средств правовой защиты, были изложены четко и лаконично и, насколько это возможно,

steps taken to exhaust domestic remedies are set out clearly and concisely and, as far as possible,