ЛАТОВ - перевод на Английском

• LVL
• lats
• ls
• lati

Примеры использования Латов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прибыль до налогообложения, полученная в результате продажи, составила 22, 961 тыс. латов.
The profit before tax on the aforementioned deals amounted to LVL 22,961 thou- sand.

Валюта, используемая при подготовке финансовых отчетов Финансовые отчеты составлены в тысячах латов.
Reporting Currency The accompanying financial statements are reported in thousands of Lats LVL 000's.

Совокупные затраты на проект составляют 81 миллион латов.
The total cost of the project amounts to LVL 81 million.

Этот силач заработал в четыре раза больше остальных рабочих- 20 латов.
This giant earned four times more than the rest of the workers- 20 Latvian Lats.

Затраты на строительство порта составили 463 000 латов.
The Port installation costs constituted 463 000 Latvian Lats.

По нашим расчетам он составляет 240 млрд. латов, т. е. почти двадцатикратный объем ВВП страны за 2010 год.
We consider that it makes up 240 milliard LVL, i.e. almost twentyfold GDP volume of 2010.

Основные средства, цена приобретения которых ниже 100 латов, списываются в расходы в момент их приобретения.
Fixed assets having a purchase price below 100 lats are expensed at the moment of purchase.

резервов банка в прошлом году вырос на 87%, достигнув 19, 52 миллионов латов.
reserves grew by 87% over the previous year and reached LVL 19.52 million.

Банкноты и монеты латов будут постепенно изыматься из оборота
The lats banknotes and coins will be gradually withdrawn from circulation

инвестировала около 150 млн. латов в развитие инфраструктуры, причем 90% этих инвестиций
has invested about Ls 150 million in the development of the infrastructure,

К концу 2005 года объем выданных Parex banka кредитов частным лицам достиг 248 млн. 411 тысяч латов.
As at 31 December 2005, Parex banka had issued loans totalling LVL 248,411,000 to private persons.

В 2006 году средства, выделенные на оказание юридической помощи, превысили 282 000 латов; на 2007 и 2008 годы сумма выделенных на эти цели средств составляла миллион латов в год.
In 2006, the legal aid budget was set at more than 282,000 lati, while for each of 2007 and 2008 it was 1 million lati.

составив 13, 82 миллионов латов.
amounted to 13.8 million lats.

достигнув 16 миллионов латов.
reaching LVL 16 million.

Услуги гида: 5. 00 латов для групп до 30 человек на латышском языке; 10. 00 латов для групп до 30 человек на иностранном языке.
Guided tours: 5.00 Ls in Latvian for groups of up to 30 people; 10.00 Ls in foreign languages for groups of up to 30 people.

В 2011 году объем производства ДЛРЗ составил 17 миллионов латов, прибыль- 349 тысяч латов.
In the year 2011 the amount of the production of DLRR was 17 million lats, profit- 349 thousand lats.

На 18% возрос и объем премий страхования грузов, достигнув 1. 022 млн. латов в 2001 году-. 840 млн. латов.
The volume of cargo insurance premiums increased by 18% to LVL 1.022 million LVL 0.840 million in 2001.

В этом году пособие выплачено для 356 детей работников аэропорта, и его общая сумма составляет 26 700 латов.
This year the allowance will be paid to the children of 356 airport employees in the total amount of Ls 26 700.

Rīgas taksometru parks подарил подарочную карту на 50 латов, дающую возможность воспользоваться услугами такси RedCub.
The taxi company Rīgas taksometru parks presented a gift card of 50 lati to be spent on the services of RedCub taxis.

Такие дебетовые остатки по состоянию на 31 декабря 2002 года составили 6, 141 тыс. латов 2001: 2, 214 тыс. латов.
As at 31 December 2002 such loans amounted to LVL 6,141 thousand 2001: LVL 2,214 thousand.