ЛЕЗ - перевод на Английском

• les
• climbing
• lez
• climbed
• to go

Примеры использования Лез на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ла- Плань на пару с Лез- Арк составляет одну большую зону катания, которая называется Парадиски.
La Plagne for a couple with Les Arcs is a great ski area called Paradiski.

Это же не похоже на тот раз, как я лез по твоей водосточной трубе посреди ночи
Come on. It's not like I climbed your downspout in the middle of the night

супруги потеряли своего единственного сына Реми, погибшего при военном штурме Лез Эпарж 20 июня 1915.
Marie lost their only son Rémy at the assault on Les Éparges 20 June 1915.

также из Аржантьера и поселка Лез- Пра.
Argentière and the village of Les Praz.

Окей, этот маленький озабоченный щенок лез к Шенайе как дитя, потерявшее четвертак в автомате с конфетами.
Okay, this little horn dog was going at Shania like a kid who lost a quarter in a candy machine.

Вы знаете, что это был за джентльмен, который только что лез к вам с поцелуями?
Do you know who the gentleman was that tried to kiss you just now?

Мало того я однажды уже слышал предупреждения от людей авторитетных в онкологии, чтобы я не лез на« их землю».
Moreover, I have heard the caution from oncology professors that I shouldn't interfere in their business.

Железнодорожный вокзал в Бур- Сен- Морисе находится примерно в 20 километрах от Лез- Арк
The train station in Bourg Saint Maurice sits about 20 kilometers from this Les Arcs residence

Него даже был персональный лифт. ќн из кожи вон лез, чтобы отгородитьс€ от окружающих.
You know, he had his own private elevator, he were out of his way to be disconnected.

но Алсид не лез в драку ради самой драки.
he wouldn't fight just for the sake of fighting.

Она посмотрела на недоеденный обед и с каким-то оглушенным юмором поняла, что ошиблась относительно своего аппетита- кусок в горло не лез.
She looked at her half-eaten dinner and realized with a sort of dull humor that she had been wrong about her appetite- she couldn't eat another bite.

Мы увидим там такие населенные пункты, как Лез Этелль в Каталонии недалеко от Лузенака,
We see such localities as Les Esteilles in Catalonia not far from Luzenac,

также" Монд"," Фигаро"," Лез эко"," Жен Африк" и" Радио Франс интернэшнл" Париж.
Le Figaro, Les Echos, Jeune Afrique, and Radio France International(Paris) were among the media that carried out interviews of UNCTAD economists during these press campaigns.

Он лез два часа, весь исцарапался,
He was climbing for two hours, all bruised

обращение органов власти этой страны з- а помощью в этом важном начинании не должно оставаться Лез ответа.
the Board feels that the appeal by the Lebanese authorities for assistance in this important reform should not go unheeded.

в Лез- Арк в 1980,
in Les Arcs in 1980,

Июня 1977 года он обнаружил руины старинного замка в стиле Ренессанс в деревне Лез- Эпесс близ Шоле,
On 13 June 1977 he discovered the ruins of an old renaissance castle in the village of Les Epesses near Cholet,

таких как" Джорнэл оф коммерс"( Соединенные Штаты Америки)," Лез Эко"( Франция)," Дэйли трэйд ньюз"( Республика Корея) и" Деловой мир" Российская Федерация.
printed regularly in 100 publications and other media such as The Journal of Commerce(United States), Les Echos(France), Daily Trade News(Republic of Korea), and Business World Russian Federation.

ведомостей в результате вспышки насилия после голосования в Лез- Ируа, в силу чего в этих двух населенных пунктах голосование пришлось проводить повторно.
stations in Dame Marie, and the destruction of all the ballots and tallies in an outbreak of violence after the voting in Les Irois, as a result of which polling had to be reheld in those two places.

и<< Актуальность биогеографической классификации в районах за пределами национальной юрисдикции>> совместный доклад; Лез Уотлинг и Эльва Эскобар.
by Peter J. Auster;"Assessment of assessments" by Elva Escobar; and"> a joint presentation,"Benthic biogeographic provinces for the high seas" and"The relevance of biogeographic classification in areas beyond national jurisdiction", by Les Watling and Elva Escobar.