Примеры использования Лейкопластырь на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
наклеить лейкопластырь на тело вокруг нее, а в отверстие положить чесночно- уксусный блинчик,
он попытался украсть сэндвич с курицей, лейкопластырь и газету, хотя у него было 500 долларов наличными в кармане.
after trying to shoplift a sandwich, Band-Aids, and a newspaper, even though he had $500 cash in his pocket.Вроде того старого лейкопластыря, что был на твоем прикроватном столике с Хэллоуина?
Комплектуется лейкопластырем для фиксации иглы с августа 2009.
Equipped with a band-aid to attach the needle since August 2009.Шарики расположились между кожей и лейкопластырем.
Зафиксируйте катетер лейкопластырем на теле, чтобы случайно не выдернуть его.
Маленькие кусочки лейкопластыря тоже были ни к чему.
The little piece of sticking plaster was superfluous too.Можешь дать мне парочку лейкопластырей и идти заниматься своими делами.
You can give me a couple of Band-Aids and be on your way.заклеили ему глаза и рот лейкопластырем.
covered his eyes and mouth with adhesive tape.закрепляя лейкопластырем.
fixing adhesive tape.Мне нужны лейкопластыри.
I want Band-Aids.И если бы кто-нибудь просто пару лейкопластырей, я бы уже уехала.
If somebody would just give me a couple of band-aids, I can be on my way.Восстановление: Процедура завершается после наложения нескольких небольших лейкопластырей, которые будут удалены через 3- 4 дня после их наложения.
Healing- At the end of the session a few small patches are applied, which will be removed at a distance of 3-4 days.размять ягоды и прикрепить их лейкопластырем это можно сделать и на ночь.
stretch berries and attach them with plaster it can be done at night.их закрутили в трубочки лейкопластырем.
because they are rolled up into tubes with adhesive plaster.Лечение положением- это метод фиксации лейкопластырем( при парезе лицевого нерва)
Treatment status is a method of fixing by adhesive plaster(paresis of the facial nerve)5 см в ширину, второй- из липкой ленты( лейкопластыря) не более 2, 5 м в длину и 2, 5 см в ширину.
the second one- made of sticky tape(adhesive plaster) not more than 2.5 m long and 2.5 cm wide.Марля, лейкопластырь и так далее.
Gauze, Band-Aids, stuff like that.Тебя, кажется, очень заинтересовал этот лейкопластырь.
You seem very interested in this Band-Aid.У тебя в автомобиле есть лейкопластырь?
