ЛЕКАРСТВЕННЫЙ - перевод на Английском

• medicinal
• drug
• officinalis

Примеры использования Лекарственный на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чистый лекарственный кислород в организм подается прибором изобретеннным проф. вон Арденне( Oxymate- Оксимат).
Pure medical oxygen is introduced into the body using a device developed by prof. von Ardenne(Oxymate).

череда, лекарственный тимьян и многие другие.
bur marigold, medical thyme and etc.

донник лекарственный- 1 часть,
Donnik medicinal- 1 part,

Крапива двудомная( трава)- 10 частей, воробейник лекарственный( семена)- 5 частей, астрагал( трава)- 5 частей, пырей ползучий( трава)- 5 частей, золототысячник( трава)- 5 частей, шалфей лекарственный( лист)- 5 частей, репешок( трава)- 5 частей, Взять 3 столовые ложки смеси на 600 г кипятка.
Stinging nettle(herb) -10 parts lithospermum officinalis(seeds)- 5 parts, astragalus(grass)- 5 parts, couch grass(grass)- 5 parts centaury(grass)- 5 parts, Salvia officinalis(leaf)- 5 parts Agrimony(grass)- 5 parts 3 Take tablespoons of the mixture on 600 g of boiling water.

донник лекарственный, земляника лесная,
Donnik medicinal, wild strawberry,

донник лекарственный( 20 г),
Donnik medicinal(20 g),

сушеница топяная донник лекарственный, конский каштан обыкновенный уменьшает плотность крови, имеет капилляроукрепляющее свойство.
cottonweed marsh Donnik medicinal, horse chestnut ordinary reduces the density of blood capillary property.

薬 玉, букв.« лекарственный шар»- бумажная модель, которая обычно( но не всегда) формируется сшиванием вместе
The Japanese kusudama(薬玉; lit. medicine ball) is a paper model that is usually(although not always)

прилегающая дорожная инфраструктура может навредить обитающим в горах строго охраняемым видам, среди которых пион лекарственный, ятрышник обезьяний.
the adjacent road construction would damage strictly protected species living on the mountains including the Paeonia officinalis ssp.

глюкокортикостероидный Остеопороз у больных длительное время получающих терапию системными гормональными препаратами; лекарственный гепатит в результате химиопрофилактики туберкулеза легких,
glucocorticosteroid osteoporosis in patients treated for a long time using systematic hormonal agents(preparations); drug-induced hepatitis resulting from chemotherapy against TB,

Лекарственные растения являются большими друзьями щитовидной железы.
Medicinal plants are great friends of the thyroid gland.

Лекарственная терапия включает психотропные средства,
Drug treatment includes psychotropic drugs,

Из лекарственных трав рекомендую отвары из левзеи
From medicinal herbs recommend decoction of Rhaponticum

Ключевые слова: лекарственная аллергия; аллергия на медикаментозные средства;
Keywords: drug allergy; diagnosing drug allergy;

Заканчивают курс лечения лекарственными растениями, которые убивают золотистый стафилококк.
Finish the course of treatment the medicinal plants that kill Staphylococcus aureus.

Лекарственной аллергией страдает более 7% населения.
More than 7% of population suffer from drug allergy.

Лекарственным сырьем является все растение.
Medicinal raw materials is the whole plant.

Лекарственные гиперчувствительные реакции существуют столько же, сколько существуют сами лекарственные средства 15.
Drug hypersensitivity reactions have been exisiting as long as medications themselves 15.

Многоцентровое исследование лекарственной устойчивости нозокомиальных штаммов Pseudomonas aeruginosa в Центральном Казахстане.
Multicenter research of medicinal stability the nozocomial of strains of Pseudomonas aeruginosa in the Central Kazakhstan.

Второй тип лекарственных аллергических реакций- цитотоксический.
The second type of drug allergic reactions is cytotoxic.