ЛЕНТОЧКА - перевод на Английском

• ribbon

Примеры использования Ленточка на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ленточка также имеет синюю полосу, представляя таким образом флот
The ribbon also has a blue stripe to represent the Navy,

После того, как ленточка была перерезана, участники ознакомились с интерактивными дисплеями Центра по улучшению жизни,
Following the ribbon cutting, attendees toured the Life Improvement Centre's interactive displays presenting Dianetics

Перерезанная ленточка возвестила о начале новой эры немедикаментозного освобождения от наркозависимости в Соединенном Королевстве.
The ribbon fell signaling the beginning of a new era of drug-free drug rehabilitation in the United Kingdom.

Финишная линия вот-вот под ногами и ленточка хлопает, когда вы прорываетесь на другую сторон.
The finishing line is about to be touched and the ribbon snapped as you push through to the other side of.

В субботу, 5 сентября, к радости сотен единомышленников на образцовом центре« Нарконон» в Соединенном Королевстве( в Восточном Сассексе) была перерезана ленточка.
To the cheers of hundreds of supporters gathered at its East Sussex site, the ribbon was cut Saturday, September 5, on a model Narconon drug rehabilitation centre in the United Kingdom.

под дождем конфетти и облаком воздушных шаров была перерезана ленточка на новой церкви Саентологии Гаосюна на Тайване.
amidst a burst of confetti and beneath a cloud of balloons, a ribbon was cut on the new Church of Scientology Ideal Organization of Kaohsiung, Taiwan.

Сотни единомышленников пришли на празднование, где перерезанная ленточка возвестила о начале новой эры.
Hundreds of supporters joined in the celebration when the ribbon was cut signalling the start of a new era.

Оставьте ленточку и найдите одного из нас.
Leave a ribbon, find one of us.

Я разрезаю ленточку в лагере Лео.
I'm cutting the ribbon at Leo's camp.

Диагностика энтеробиоза( соскоб липкой ленточкой в области ануса) достоверен?
Diagnosis Enterobiasis(scraping sticky ribbon in the anus) is valid?

Существует множество видов ленточек: шелковые,
There are many kinds of ribbon: silk,

Перерезание ленточек, уборка детских площадок и все такое?
Ribbon cuttings, playground clean-ups and shit?

Смуглый официант с георгиевской ленточкой на белой рубашке приносит новое блюдо.
Dark skinned waiter with St. George's ribbon on a white shirt brings a new dish.

Орасио Helmann, перерезали ленточку, символизирующий официальное открытие парка.
Horacio Helmann, cut Ribbon symbolizing official opening of the Park.

Разрезание ленточек, благотворительные балы.
Ribbon cuttings, charity balls.

Уздечку делаем из ленточки, как нарисовано на схеме.
We make the bridle from the ribbon, as in the picture.

Это торжественное перерезание ленточки на открытии новой больницы в Западной Индии.
This is the ribbon cutting ceremony Of the new hospital in western india.

На церемонии перерезания ленточки присутствовала его сестра Сильвия Браун Рич.
The ribbon cutting ceremony was attended by his sister, Sylvia Brown Rich.

Подвешенная на ленточке овца уже давно использовалась, как символ английских купцов, торговавших шерстью.
A sheep suspended in a ribbon had long been a symbol of British woolen merchants.

Поздравляю с получение ленточки, Лиза!
Congratulations on getting a ribbon, Lisa!