ЛЕОНОМ - перевод на Английском

• leon
• león
• léon

Примеры использования Леоном на Русском языке и их переводы на Английский язык

который был вместе де Леоном на этом« открытии»,
who was with Ponce de León on this latest discovery,

данный подпункт в рамках неофициальных консультаций, созванных г-ном Леоном Чарльзом Гренада.
the SBI agreed to consider this sub-item in informal consultations convened by Mr. Leon Charles Grenada.

Миссия встретилась с председателем Сената Леоном Кенго ва Донго
The mission met with the President of the Senate, Léon Kengo wa Dongo,

Первый поставленный Леоном де Араноа игровой фильм- короткометражка« Сирены»( Sirenas, 1994), получившая премии на различных испанских фестивалях.
León de Aranoa then moved on to become a director, making the short film Sirenas(1994) which received a number of awards.

И Клэр убегает из города через подземный исследовательский комплекс Амбреллы, вместе с Леоном и Шерри.
Claire eventually escapes from the city through the Umbrella Corporation's underground research complex along with Leon and Sherry.

Некоторые из них после его смерти были описаны Леоном Файрмайером в работе Notes sur les Coléopteres recueillis par Charles Coquerel a Madagascar et sur les côtes d' Afrique 1869.
A number of these were described after his death by Léon Fairmaire in his Notes sur les Coléopteres recueillis par Charles Coquerel a Madagascar et sur les côtes d'Afrique 1869.

Члены миссии были дважды приняты Президентом Республики Гватемала г-ном Рамиро де Леоном Карпио.
Members of the mission were received twice by the President of the Republic of Guatemala, Mr. Ramiro de León Carpio.

Они были радушно встречены Леоном Роше и командующим французской дальневосточной эскадрой адмиралом Пьер- Гюставом Розе.
They were welcomed on their arrival by Léon Roches and the commander of the French Far East Squadron Admiral Pierre-Gustave Roze.

Госдепартамент тайно отправляет туда заместителя госсекретаря, чтобы встретиться с Леоном через два дня.
The state department is quietly sending the undersecretary of state to meet with León in two days.

Первая машина Пежо( трехколесный паровой автомобиль, спроектированный Леоном Серполле) была готова в 1889 году;
The first Peugeot automobile, a three-wheeled, steam-powered car designed by Léon Serpollet, was produced in 1889;

Со второй половины X века и до первой половины XI века оно переходило из рук в руки между Леоном и Королевством Наварра.
From the second half of the 10th century to the first half of the 11th century it changed hands between León and the Kingdom of Navarre.

Изначально технология была разработана Яном Лекуном, Леоном Боту и Патриком Хеффнером в AT& T Labs с 1996 по 2001 годы.
The DjVu technology was originally developed by Yann LeCun, Léon Bottou, Patrick Haffner, and Paul G. Howard at AT&T Labs from 1996 to 2001.

своей кузине Беренгарии Кастильской для укрепления мира между Леоном и Кастилией.
Berengaria of Castile, to cement peace between León and Castile.

Наряду с Леоном де Бортом( англ.)(
With Léon Teisserenc de Bort(1855-1913),

Он разделил этот титул в своей категории с земляком Карлосом Де Леоном, также чемпионом мира WBC.
He shared honors as world champion of that division with countryman Carlos De León, the WBC world champion.

В газете Le Figaro его друг президент Израиля Шимон Перес хвалебно сравнивал его с Леоном Блюмом и Ги Молле,
In Le Figaro, his friend, Israeli President Shimon Peres glowingly compared him to Léon Blum and to Guy Mollet,

был убит католическим террористом Хосе де Леоном Торалем, не успев вступить на пост.
was assassinated in July by José de León Toral, a Catholic militant, before he could take office.

Летом 1840 г. Бальзак обсуждал со своим другом Леоном Гозданом силу человеческого имени.
In the summer of 1840, Balzac had a discussion with his friend Léon Gozlan about the power of a person's name.

Один из основных создателей технологии сжатия изображений DjVu совместно с Леоном Боту и Патриком Хаффнером.
He is also one of the main creators of the DjVu image compression technology together with Léon Bottou and Patrick Haffner.

Во время своего пребывания в Париже он подружился с химиком Александром Леоном Этардом и ботаником Васком.
During his time in Paris he became a friend of the chemist Alexandre Léon Étard and the botanist Vasque.