ЛЕПЕСТКАМИ - перевод на Английском

• petals
• lobes
• flowers

Примеры использования Лепестками на Русском языке и их переводы на Английский язык

В центре бара находится восточный бассейн, покрытый лепестками.
At its centre is an oriental pool covered in flower petals.

Перекачиваемая жидкость образует непрерывный поток благодаря допускам между лепестками и корпусом насоса,
The pumped fluid forms a continuous stream thanks to the tolerances between the lobes and the pump casing,

Он состоит из шести листах стилизованные дугообразными лепестками, на их вершин малых треугольников сидеть.
This consists of sheets of six stylized arch-shaped flowers on the vertices of the small triangles sitting.

Небольшой розово- красный плоский цветок с пятью закругленными лепестками и тонким трубчатым венчиком,
Small pinkish red salverform flower with five rounded lobes and a thin corolla tube,

Большой белый воронкообразный цветок с пятью нерегулярно закругленными лепестками, светло- зеленовато- желтым горлышком
Large white funnelform flower with five shallow irregularly rounded lobes, a light greenish yellow throat

Среднего размера белый плоский цветок с пятью деликатными несколько лопатовидными лепестками и трубчатой частью венчика, идущей из двух небольших светло-зеленых прицветников; по одному цветку.
Medium-sized white salverform flower with a delicate limb divided into five somewhat spatulate lobes and a flattened corolla tube that arises from the side of two small light green bracts; borne singly.

Среднего размера ярко-оранжевые приплюснутые трубчатые цветы с тремя резко отогнутыми лепестками и тыльным прямым лепестком,
Medium-sized bright orange flattened tubular flowers with three acutely recurved lobes and a rear lobe that is erect

оранжевой трубчатой чашечкой и плоскими резко заканчивающимися белыми нерегулярными лепестками( от пяти до восьми); расположен на верхушечных соцветиях с небольшим количеством цветов.
orange corolla tube and a flat abruptly expanding white limb divided into five to eight irregular lobes; borne in few-flowered terminal cymes.

Большой ароматный белый воронкообразный цветок с пятью отогнутыми лепестками с волнистыми краями, небольшим желто-зеленым пестиком
Large fragrant white funnelform flower that has five sharply recurved lobes with wavy edges,

Среднего размера мягкий розово- пурпурный воронкообразный цветок с пятью волнистыми перекрывающимися лепестками; обладает слабым ароматом;
Medium-sized soft pinkish purple funnelform flower with five wavy overlapping lobes; slightly fragrant;

Ароматный небольшой белый плоский цветок с длинный трубчатым венчиком, расходящимся пятью заостренными лепестками; расположен на свободных кистях.
Fragrant small white salverform flower with a long corolla tube divided into five pointed lobes; borne in loose racemes.

Обладающие легким ароматом мелкие бело- кремовые цветы с шестью закругленными лепестками и шестью выступающими тычинками;
Mildly fragrant tiny cream white flowers with six rounded lobes and six exserted stamens;

Небольшой красновато- фиолетовый плоский цветок с тонким трубчатым венчиком, расходящимся пятью нерегулярными заостренными лепестками;
Small reddish violet salverform flower with a thin tube that expands into five somewhat irregular and pointed lobes;

Небольшой ароматный белый плоский цветок с четырьмя звездчатыми узкими лепестками; расположен на густых щитках( соцветиях).
Small fragrant white salverform flower with a starlike limb divided into four curled narrow lobes; borne in dense corymbs.

расходящимся пятью широкими заостренными лепестками; расположен на кистях с небольшим количеством цветов.
is white within and expands into five broad pointed lobes; borne in few-flowered racemes.

насыщенно- розовые плоский цветы с венчик, расходящимся шестью округлыми лепестками и с броским желтым центральным колечком; расположен соцветиями.
deep pink salverform flowers with a limb divided into six rounded lobes and a conspicuous yellow central ring; borne in cymes.

Очень ароматные маленькие крапчатые белые плоские цветочки с четырьмя отогнутыми узкими лепестками и желтыми тычинками;
Highly fragrant tiny off white salverform flowers with four sharply recurved narrow lobes and yellow anthers;

расходящимся пятью закругленными лепестками, и с броскими белыми тычинками;
a limb divided into five rounded lobes and conspicuous white anthers;

Это взаимодействие между звездным светом и лепестками или водой, или Ван Гогом- образует синий цвет.
That interaction between starlight and petal-- or water, or Van Gogh-- is what makes blue.

Чай медового дерева Африканский сюрприз смешан с лепестками роз, подсолнечника и жасмина, и при заваривании источает тончайший запах меда.
African surprise is a tea from the honey tree mixed with the petals of roses, sunflower and jasmine.