ЛЕСНЫМ - перевод на Английском

• forest
• wildland
• woodland
• timber
• forests
• forested

Примеры использования Лесным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ущерб, причиненный лесным ресурсам, или их истощение;
Damage to or depletion of forestry resources;

С лесным узором комната приобретает глубину, которая кажется бесконечной.
With a forest motif, the room gets a depth that can seem endless.

Отец был лесным сторожем, а мать домохозяйкой.
His father worked as a forest guard and his mother was a housewife.

Он назвался Лесным Дикарем, и люди умоляли его поселиться с ними;
He named himself Wildman of the Woods, and they besought him to come and dwell with them;

Просмотр и печать любых графических объектов по лесным ресурсам средствами приложения.
Review and print-out of any graphical object relating to the forest resources.

которая окружена лесным массивом.
which is surrounded by a forest.

Мр. Биллингс, эта тайна известна только лесным существам.
Mr. Billings, that one's known only to creatures of the forest.

III. Укрепление сотрудничества между лесным и водохозяйственным секторами.
III. Enhancing Cooperation between the Forest and Water Communities.

Существуют ли на национальном уровне примеры сотрудничества между лесным и водохозяйственным секторами?
Are there national examples of cooperation between the forest and the water sectors?

Маори также попрежнему проявляют серьезный интерес к земельным и лесным активам.
Maori also continued to have strong interests in land and forestry assets.

Я скроюсь в горах и буду жить там с лесным народом.
I shall take to the hills and live with the tree-folk people.

Данное рабочее совещание будет организовано в связи с двенадцатым Международным лесным форумом.
The workshop will be organized on the occasion of the 12th International Forestry Forum.

Во время Второй мировой войны он служил лесным рейнджером.
During World War II he served as a forest ranger.

В ряде официальных документов учебное заведение именовалось Царскосельским лесным институтом.
In a number of official documents the college was termed the Tsarskoe Selo Forestry Institute.

Ему пришлось скрываться и примкнуть к« лесным братьям».
Some managed to escape arrest and joined the Forest Brothers.

Расположено между рекой Аксел и лесным массивом.
It is located south of Akseløya, between Akseløya and Måseneset.

По размерам можно спутать только матку домашнего муравья с рабочим лесным.
In size, only the uterus of a house ant can be confused with a forest worker.

Выполнено из железобетона и внутри заполнено лесным мусором.
It is executed from ferro-concrete and inside it filled with wood dust.

Сибирские хаски провезут туристов по лесным тропам горнолыжных курортов.
Siberian Huskies will take tourists along the forest trails of the ski resorts.

которых можно спутать с лесным клопом.
which can be confused with the forest bug.